目を光らせる

ひらがな

めをひからせる

動詞

慣用表現

(idiomatic) watch out for, keep an eye out for

日本語の意味

注意深く見張ること。油断なく監視すること。 / 怪しい点や不正がないかどうかを見逃さないように注意すること。

やさしい日本語の意味

ちゅういしてまわりをよくみること。わるいことがないかみていること。

スタッフは万引きの兆候に目を光らせるよう指示された。

The staff were instructed to keep an eye out for signs of shoplifting.

意味（1）

(idiomatic) watch out for, keep an eye out for

目 (め)を光 (ひか)らせる

（ canonical ）

me o hikaraseru

（ romanization ）

目 (め)を光 (ひか)らせ

（ stem ）

目 (め)を光 (ひか)らせた

（ past ）