最終更新日：2024/06/25
(historical) a children’s game / (figuratively) doing the same thing again and again with no progress
正解を見る
いたちごっこ
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
いたちごっこ
漢字
鼬ごっこ
名詞
歴史的
比喩的用法
日本語の意味
子供の遊びの一種で、互いに追いかけたり繰り返し同じ動作をする遊び。 / お互いが同じ手段・方法を繰り返し、状況が少しも進展しないことのたとえ。 / 対策を講じても相手がすぐに別の手段で対抗し、終わりのない応酬が続く状態。
やさしい日本語の意味
むかしのこどものあそびのなまえ。おたがいにおなじことをくりかえしていつまでもおわらないようす
中国語（簡体字）の意味
历史上的一种儿童游戏 / 比喻反复做同样的事却毫无进展的状况
中国語（繁体字）の意味
古時的兒童遊戲 / 比喻反覆重複、毫無進展的拉鋸局面
韓国語の意味
(역사) 어린이 놀이의 하나 / (비유) 진전 없이 같은 일을 되풀이함 / (비유) 끝없는 공방·쫓고 쫓기의 반복
インドネシア語
permainan anak-anak tradisional di Jepang (sejarah) / kiasan: melakukan hal yang sama berulang-ulang tanpa akhir, tanpa kemajuan
ベトナム語の意味
Trò chơi trẻ em xưa, kiểu đuổi bắt. / (bóng) vòng luẩn quẩn: cứ lặp lại cùng một việc mà không có tiến triển.
タガログ語の意味
larong pambata (makaluma) / paulit-ulit na gawain na walang progreso / habulan o sagutan na walang katapusan
意味（1）
(historical) a children’s game
意味（2）
(figuratively) doing the same thing again and again with no progress
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
