元となった辞書の項目
変装
ひらがな
へんそうする
漢字
変装する
動詞
日本語の意味
正体や身分を隠すために、いつもと違う姿・装いになること。
やさしい日本語の意味
ふくやかおをかえて、じぶんをべつのひとにみせるようにする
中国語（簡体字）の意味
乔装打扮 / 伪装自己 / 化装成他人
中国語（繁体字）の意味
喬裝打扮以掩飾身分 / 偽裝成他人或其他身分 / 化裝以不被認出
韓国語の意味
변장하다 / 위장하다 / 가장하다
インドネシア語
menyamar / mengubah penampilan agar tidak dikenali / berdandan sebagai orang lain
ベトナム語の意味
cải trang / giả dạng / hoá trang
タガログ語の意味
magbihis upang mag-anyong iba / magkubli sa pamamagitan ng pagbabago ng anyo / magpakunwari bilang ibang tao
意味（1）
to disguise oneself
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
