最終更新日:2025/08/31

be superior to; excel; surpass; rival

正解を見る

勝る

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

勝る

ひらがな
まさる
動詞
日本語の意味
優れている; 優れている; 追い越す; ライバル
やさしい日本語の意味
ほかのものよりよいといえる
中国語(簡体字)の意味
胜过 / 优于 / 匹敌
中国語(繁体字)の意味
勝過;超越 / 優於;更勝 / 不遜於;可與…相媲美
韓国語の意味
보다 낫다 / 능가하다 / 필적하다
インドネシア語
mengungguli / melampaui / menandingi
ベトナム語の意味
vượt trội, hơn hẳn / vượt qua, thắng thế / sánh ngang, đọ được
タガログ語の意味
higitan / lumamang sa / mangibabaw sa
このボタンはなに?

Many business leaders argue that a strategy of building long-term relationships of trust ultimately is superior to pursuing short-term profits.

中国語(簡体字)の翻訳

许多经营者认为,与其追求短期利润,不如采取建立长期信任关系的策略最终更有优势。

中国語(繁体字)の翻訳

許多經營者主張,與其追求短期利益,不如採用建立長期信任關係的策略,最終會更勝一籌。

韓国語訳

많은 경영자들은 단기적인 이익을 쫓기보다 장기적인 신뢰 관계를 구축하는 전략이 결국 더 유리하다고 주장하고 있다.

インドネシア語訳

Banyak pengusaha berpendapat bahwa strategi membangun hubungan kepercayaan jangka panjang pada akhirnya lebih unggul daripada mengejar keuntungan jangka pendek.

ベトナム語訳

Nhiều nhà quản lý cho rằng những chiến lược xây dựng mối quan hệ tin cậy lâu dài cuối cùng sẽ vượt trội hơn việc theo đuổi lợi nhuận ngắn hạn.

タガログ語訳

Maraming mga namumuno ang nagsasabing ang estratehiya na nagtatayo ng pangmatagalang tiwala ay sa huli mas mabisa kaysa sa paghahangad ng panandaliang kita.

このボタンはなに?
意味(1)

be superior to; excel; surpass; rival

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★