元となった辞書の項目
ささやく
漢字
囁く
動詞
日本語の意味
ささやく; つぶやく
やさしい日本語の意味
ちいさなこえでしずかにいう。まわりにきこえないようにいう。
中国語(簡体字)の意味
低声说 / 耳语 / 呢喃
中国語(繁体字)の意味
低聲耳語 / 輕聲細語 / 低聲呢喃
韓国語の意味
속삭이다 / 중얼거리다 / 은밀하게 말하다
インドネシア語
berbisik / bergumam / membisikkan
ベトナム語の意味
thì thầm / rì rầm / nói khẽ
タガログ語の意味
bumulong / pabulong magsalita / bumulong-bulong
意味(1)
to whisper; to murmur
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )