検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ささやき

漢字
囁き
名詞
日本語の意味
声をひそめて小さく話すこと、またはその声。 / 人に気づかれないようにそっと交わされる話やうわさ。 / 風や木々、水音などが、かすかに聞こえる音やその響き。 / 心の中で静かに生じる感情や思い。
やさしい日本語の意味
ひそひそとちいさなこえではなすこと。ひみつのはなし。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ささやく

漢字
囁く
動詞
日本語の意味
ささやく; つぶやく
やさしい日本語の意味
ちいさなこえでしずかにいう。まわりにきこえないようにいう。
このボタンはなに?

In the quiet of the library, she could only whisper carefully so as not to disturb the other readers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ささやく

漢字
囁く
動詞
日本語の意味
声をひそめて小さな声で話す / 人に気づかれないように、こっそりと知らせる・打ち明ける / 風や木の葉、水音などがかすかに音を立てるようすをたとえていう
やさしい日本語の意味
とてもちいさいこえでいう。ちかくのひとにだけきこえるようにはなす。
このボタンはなに?

In a corner of the library, she murmurs a secret.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

囁き

ひらがな
ささやき
名詞
日本語の意味
小さな声でひそひそと話すこと、またはその声。ささやくような音や気配を表すこともある。
やさしい日本語の意味
とても小さなこえやおと。ひそひそはなすときのこえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
ショウ
訓読み
ささやく / ささや
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ささやく、ひそひそと話す、小さな声で言う
やさしい日本語の意味
ちいさなこえでそっということをあらわすもじ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

あしゃ

漢字
唖者
名詞
日本語の意味
口がきけない人。言語機能を欠いた人。かつて用いられたが、現在では差別的表現とされる。
やさしい日本語の意味
うまれつきや びょうきで こえを だして はなすことが できない ひと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

しょうしゃ

漢字
抄写 / 照射
動詞
日本語の意味
書物・文書などから、必要な部分だけを抜き書きすること。 / 光や放射線などを物体に当てること。
やさしい日本語の意味
もとのぶんやしゃしんなどから、ひつようなところだけをうつしとること
このボタンはなに?

He made extracts of the important parts from the book.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

しょうしゃ

漢字
小社 / 抄写 / 哨舎 / 商社 / 勝者 / 傷者 / 照射 / 瀟洒
名詞
日本語の意味
小さい会社、または自分の会社をへりくだって言う表現。 / 文章などから必要な部分だけを書き抜くこと。 / 見張りをする兵士などが詰めている小さな小屋。 / 商品を売買することを主な業務とする会社。 / 競争や勝負ごとで勝った人。 / けがを負った人。 / 光や放射線などを当てること。また、その当てられた作用。 / さっぱりとして洗練されているさま。上品でしゃれていること。
やさしい日本語の意味
ことばやかんじによっていみがちがうが、ここではしょうぶにかってかつひとをあらわす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

いるす

漢字
居留守
名詞
日本語の意味
居留守:訪ねてきた人に対応したくないときなどに、家にいながら留守であるふりをすること。
やさしい日本語の意味
家にいるのに来た人に出ないで、いないふりをすること
このボタンはなに?

He used the excuse of being absent from home again to avoid visitors.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そき

漢字
退き / 祖忌
名詞
日本語の意味
距離的に離れた場所、辺鄙な場所を指す語。「退き」と書くことがある。 / 仏教において、宗派の開祖や高僧の命日、またはその追善供養を行う法要。「祖忌」と書く。
やさしい日本語の意味
とおいばしょのこと または おじいさんのいぬかになどをおいのりするひのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★