最終更新日:2024/06/25
secret photography, voyeur photography or filming, taking photos or video without the subject's permission
正解を見る
盗撮
編集履歴(0)
元となった辞書の項目
盗撮
ひらがな
とうさつ
名詞
日本語の意味
他人に気づかれないように、または許可なく、ひそかに写真や動画を撮影すること。主にプライバシーを侵害する違法・迷惑行為を指す。
やさしい日本語の意味
ひとのゆるしをもらわずにかくれてしゃしんやどうがをとること
中国語(簡体字)の意味
偷拍 / 未经当事人同意的拍摄或录影
中国語(繁体字)の意味
偷拍 / 偷錄影 / 未經同意的拍攝或錄影
韓国語の意味
몰래 사진이나 영상을 찍는 행위 / 당사자의 동의 없이 촬영함 / 관음 목적의 비밀 촬영
インドネシア語
pemotretan diam-diam / pengambilan foto atau video tanpa izin/persetujuan subjek / pemotretan atau perekaman voyeuristik
ベトナム語の意味
chụp/quay trộm, lén lút / chụp/quay người khác mà không có sự cho phép / quay/chụp mang tính nhìn trộm (voyeur)
タガログ語の意味
Palihim na pagkuha ng larawan o bidyo / Pagkuha ng larawan/bidyo nang walang pahintulot ng taong kinukunan / Voyeuristikong pagkuha ng larawan o bidyo
意味(1)
secret photography, voyeur photography or filming, taking photos or video without the subject's permission
( canonical )
( romanization )
( hiragana )