元となった辞書の項目
かつおぶし
漢字
鰹節
名詞
日本語の意味
かつおの身を煮て乾燥させ,かび付けをして熟成させた食品。削ってだしをとったり,ふりかけにしたりする。 / 上記の食品(削る前または削ったもの)の総称。
やさしい日本語の意味
かつおをほしてけずったもの。だしやふりかけにつかう。
中国語(簡体字)の意味
鲣鱼干 / 木鱼花 / 柴鱼片
中国語(繁体字)の意味
鰹節(乾燥、發酵並燻製的鰹魚製品) / 柴魚片(由鰹節削成的薄片)
韓国語の意味
가다랑어를 말려 발효·훈제한 식재료 / 얇게 깎아 육수나 고명으로 쓰는 가다랑어포
インドネシア語
ikan cakalang kering yang diasap dan difermentasi / serutan ikan kering khas Jepang untuk membuat dashi
ベトナム語の意味
cá ngừ vằn khô hun khói, lên men / vảy cá ngừ khô bào mỏng / cá bào dùng làm nước dùng dashi
タガログ語の意味
pinatuyo, binuro, at pinausukang gulyasan na hiniwang manipis / pinong piraso ng pinatuyong isda na panimpla o topping (hal. para sa dashi)
意味(1)
katsuobushi (dried, fermented, and smoked skipjack tuna)
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )