元となった辞書の項目
暗示
ひらがな
あんじ
名詞
日本語の意味
ヒント、含み、暗示、示唆
やさしい日本語の意味
はっきりいわずに、きづくようにつたえること。こころにかんがえをいれること
中国語(簡体字)の意味
含蓄的提示 / 间接的表示 / 影射
中国語(繁体字)の意味
含蓄的提示 / 隱含的意味、訊息 / 間接的建議
韓国語の意味
암시 / 시사 / 넌지시 비춤
インドネシア語
isyarat / sugesti / petunjuk tersirat
ベトナム語の意味
ám chỉ; gợi ý / hàm ý / ám thị (tâm lý)
タガログ語の意味
pahiwatig / pagpapahiwatig / implikasyon
意味(1)
hint, implication, intimation, suggestion
( canonical )
( romanization )
( hiragana )