元となった辞書の項目
甲子
ひらがな
こうし / きのえね
名詞
日本語の意味
十干十二支の最初。「甲」が十干の一番目、「子」が十二支の一番目で、その組み合わせ。 / 六十干支の第1番目に当たる年・日・月など。 / 高校野球・全国高等学校野球選手権大会の略称。「甲子園」の「甲子」から。 / 兵庫県西宮市にある阪神甲子園球場を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしのかぞえかたで、さいしょにくるひやとしのなまえ。
中国語(簡体字)の意味
干支纪法中的第一位,天干“甲”和地支“子”的组合。 / 与五行和生肖对应为“甲(木)·子(鼠)”之年、日或时。 / 六十年的一个周期(一甲子)。
中国語(繁体字)の意味
天干地支中的第一組合(甲與子),即木鼠 / 六十甲子之首的年份;甲子年 / 六十年的一個周期;六十年
韓国語の意味
육십갑자의 첫 번째 / 천간 ‘갑’과 지지 ‘자’의 결합 / 그 조합이 가리키는 해·날·시
インドネシア語
unsur pertama dalam siklus seksagenaria (kombinasi 甲-子; “Tikus Kayu”) / tahun atau hari yang ditandai 甲子 dalam siklus 60-an
ベトナム語の意味
Giáp Tý; tổ hợp thiên can Giáp với địa chi Tý, thuộc Mộc (Wood Rat). / Yếu tố đầu tiên trong hệ lục thập hoa giáp (chu kỳ can chi 60). / Năm mang can Giáp chi Tý.
タガログ語の意味
Kahoy na Daga (unang tanda sa animnapung-bahaging siklo) / unang kombinasyon sa 60-bahaging tradisyunal na siklo ng mga tanda
意味(1)
Wood Rat, the first element of the sexagenary cycle
( canonical )
( romanization )
( hiragana )