最終更新日:2024/06/27

to hold to the root: to begrudge; to resent

正解を見る

ねにもつ

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ねにもつ

漢字
根に持つ
動詞
日本語の意味
恨みに思う / 根に持つ
やさしい日本語の意味
人にされたことをゆるさずに、いつまでもおこっている気持ちを持つ
中国語(簡体字)の意味
记恨 / 耿耿于怀 / 怀恨在心
中国語(繁体字)の意味
記恨 / 懷恨在心 / 耿耿於懷
韓国語の意味
원한을 품다 / 앙심을 품다 / 오래 원망하다
インドネシア語
menyimpan dendam / memendam rasa kesal / memendam sakit hati
ベトナム語の意味
ôm hận / để bụng / nuôi mối hận
タガログ語の意味
magtanim ng galit / magkimkim ng sama ng loob / magdamdam
このボタンはなに?

He tends to hold onto past failures.

中国語(簡体字)の翻訳

他有把过去的失败耿耿于怀的倾向。

中国語(繁体字)の翻訳

他傾向於對過去的失敗耿耿於懷。

韓国語訳

그는 예전의 실패를 오래 마음에 품는 경향이 있다.

インドネシア語訳

Dia cenderung menyimpan dendam atas kegagalan di masa lalu.

ベトナム語訳

Anh ấy có xu hướng ôm hận vì những sai lầm trong quá khứ.

タガログ語訳

May tendensiyang magkimkim ng sama ng loob dahil sa mga pagkakamali niya noon.

このボタンはなに?
意味(1)

to hold to the root: to begrudge; to resent

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★