元となった辞書の項目
催馬楽
ひらがな
さいばら
名詞
日本語の意味
平安時代に流行した声楽曲の一種。雅楽の古曲を俗謡化したもの。
やさしい日本語の意味
へいあんじだいのきょうとでうたわれた、みやこのひとびとのおんがく
中国語（簡体字）の意味
日本平安时代的声乐体裁“催马乐”，源自民间的驰马歌 / 日本雅乐中的古歌类别，节奏轻快明朗
中国語（繁体字）の意味
日本平安時代的宮廷聲樂體裁，源自民謠的歌曲 / 日本雅樂中的歌唱曲類型，常以日語歌詞配雅樂伴奏 / 多用於貴族宴會的歌曲，題材描寫民間生活
韓国語の意味
헤이안 시대의 궁정 성악 장르. / 민요를 궁정 음악 반주에 맞춰 편곡해 부르던 노래. / 경쾌하고 소박한 선율의 궁정 가요.
インドネシア語
genre musik vokal Jepang dari era Heian / lagu rakyat yang diadaptasi menjadi musik istana (gagaku)
ベトナム語の意味
thể loại thanh nhạc thời Heian của Nhật Bản trong nhạc cung đình gagaku / khúc hát cung đình cổ có lời bình dân, chuyển từ dân ca và hát với đệm nhạc cung đình
タガログ語の意味
uri ng sinaunang awiting Hapones noong panahong Heian / genre ng musikang vokal sa korte ng Japan / mga awiting bayan na inangkop para sa korte noong Heian
意味（1）
saibara (Heian-era genre of vocal music)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
