元となった辞書の項目
やりもく
名詞
俗語
日本語の意味
性行為のみを目的として異性・相手と関係を持とうとすること、またはそのような目的で近づいてくる人を指す俗語。
やさしい日本語の意味
あそぶあいてを、こいびとではなく、からだのかんけいだけでさがすこと
中国語(簡体字)の意味
只为发生性关系而找对象的意图 / 仅以性为目的的交友或约会 / 只追求性关系的人
中国語(繁体字)の意味
只想發生性關係的人 / 純以性為目的的交往/關係
韓国語の意味
성관계만을 목적으로 만남을 추구하는 사람 / 성관계만을 목적으로 상대를 찾는 행위
インドネシア語
orang yang mencari pasangan hanya untuk seks / niat/tujuan hanya untuk berhubungan seks / modus untuk seks saja
ベトナム語の意味
(lóng) chỉ tìm kiếm quan hệ tình dục / người chỉ nhắm đến sex khi hẹn hò / mục đích chỉ để quan hệ
タガログ語の意味
naghahanap lang ng sex / pakay lang ay makipagtalik / sex lang ang habol
意味(1)
(slang) seeking partners solely for sex
( canonical )
( canonical )
( romanization )