元となった辞書の項目
ごちゃ
連体詞
異表記
別形
日本語の意味
入り混じって散らかったり乱雑になっているさま。ごちゃごちゃとした状態。 / 物事や状況が複雑で整理されていないさま。 / 余計なもの・ことが多くて、すっきりしていないさま。
やさしい日本語の意味
ものやことがまとまらず、ばらばらで、すっきりしないようす
中国語(簡体字)の意味
杂乱的 / 乱七八糟的 / 混杂的
中国語(繁体字)の意味
雜亂、亂七八糟 / 混雜不清、交雜 / 嘈雜、吵吵鬧鬧
韓国語の意味
뒤죽박죽인 / 어수선한 / 복잡한
インドネシア語
berantakan / semrawut / campur aduk
ベトナム語の意味
lộn xộn, bừa bộn / rối rắm, tạp nham
タガログ語の意味
magulo / makalat / magkakahalo-halo
意味(1)
Alternative form of ごちゃごちゃ (gochagocha)
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( informal negative )
( informal negative )
( informal negative )
( informal negative )
( informal past )
( informal past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( formal )
( formal )
( formal negative )
( formal negative )
( formal negative )
( formal negative )
( formal past )
( formal past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional )
( conditional )
( conditional past )
( conditional past )
( volitional )
( volitional )
( adverbial )
( adverbial )
( noun-from-adj )
( noun-from-adj )