最終更新日:2024/06/26

deceive or trick with skillful use of words / coax, soothe

正解を見る

誑す

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

誑す

ひらがな
たぶらかす
漢字
誑かす
動詞
日本語の意味
言葉巧みにだまして自分の思いどおりにさせる。あざむいてなぶりものにする。
やさしい日本語の意味
じょうずにことばをつかってあいてをだましたりじぶんのいうとおりにさせる
中国語(簡体字)の意味
用花言巧语欺骗 / 哄劝 / 安抚
中国語(繁体字)の意味
以花言巧語欺騙、蒙蔽 / 哄誘、哄騙 / 哄著安撫
韓国語の意味
속이다 / 구슬리다 / 달래다
インドネシア語
menipu dengan kata-kata / membujuk rayu / menenangkan dengan bujukan
ベトナム語の意味
lừa phỉnh, lừa gạt bằng lời lẽ khéo léo / dụ dỗ, quyến rũ bằng lời / dỗ dành, xoa dịu
タガログ語の意味
manlinlang sa pamamagitan ng matatamis na salita / mang-akit o mang-uto sa salita / paamuin o pahupain sa salita
このボタンはなに?

He succeeded in deceiving me with his skillful use of words.

中国語(簡体字)の翻訳

他用巧妙的话语成功地欺骗了我。

中国語(繁体字)の翻訳

他用巧妙的話語成功地欺騙了我。

韓国語訳

그는 교묘한 말로 나를 속이는 데 성공했다.

インドネシア語訳

Dia berhasil memperdaya saya dengan kata-kata yang cerdik.

ベトナム語訳

Anh ta đã thành công trong việc dùng lời lẽ khéo léo để lừa tôi.

タガログ語訳

Nagtagumpay siyang lokohin ako gamit ang kanyang mga mapanlinlang na salita.

このボタンはなに?
意味(1)

deceive or trick with skillful use of words

意味(2)

coax, soothe

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★