お任せ

ひらがな

おまかせ

名詞

leaving something to someone else, especially the choice of a meal to a chef

日本語の意味

相手に判断や選択を委ねること / 特に料理店などで、注文内容を店側に一任すること / 自分では細かく指定せず、結果や内容を相手に全面的に任せること

やさしい日本語の意味

えらぶことややりかたを、あいてにぜんぶまかせること。りょうりで、えらびをつくるひとにまかせること

今日の夕食はお任せします。

I'll leave today's dinner to you.

意味（1）

leaving something to someone else, especially the choice of a meal to a chef

お任 (まか)せ

（ canonical ）

omakase

（ romanization ）