元となった辞書の項目
霜焼
ひらがな
しもやけ
漢字
霜焼け
名詞
異表記
別形
日本語の意味
霜や寒さによって皮膚や組織が障害を受けた状態。軽いものは赤く腫れ、かゆみや痛みを伴う(=霜焼け)。重い場合は凍傷(とうしょう)に至ることもある。
やさしい日本語の意味
さむさで てや あしの かわが あかく はれて いたく かゆく なる こと
中国語(簡体字)の意味
冻疮 / 冻伤
中国語(繁体字)の意味
凍瘡 / 凍傷
韓国語の意味
동창 / 동상
インドネシア語
radang dingin / peradangan kulit akibat dingin (chilblains) / luka beku akibat dingin ekstrem
ベトナム語の意味
cước (viêm da do lạnh; chilblains) / tê cóng, bỏng lạnh (frostbite)
タガログ語の意味
pamamaga at pamumula ng balat dahil sa lamig / pagkakagyelo at pinsala sa balat dahil sa matinding lamig
意味(1)
Alternative spelling of 霜焼け: chilblains, frostbite
( canonical )
( romanization )
( hiragana )