元となった辞書の項目
さめる
漢字
覚める / 醒める / 冷める / 褪める
動詞
日本語の意味
目が覚めること、意識がはっきりすること / 熱や感情が落ち着くこと、冷えること / 色や興味・情熱などが薄れること
やさしい日本語の意味
ねむっているところからめがさめる。あつさがなくなり、いろがうすくなる。
中国語(簡体字)の意味
醒来 / 变冷 / 褪色
中国語(繁体字)の意味
醒來;清醒 / 冷卻;變冷 / 褪色;失去色彩
韓国語の意味
깨어나다 / 식다 / 색이 바래다
ベトナム語の意味
tỉnh dậy; bừng tỉnh / nguội đi / phai màu; nhạt đi
タガログ語の意味
magising / lumamig / kumupas
意味(1)
覚める, 醒める: wake up
意味(2)
冷める: cool down
意味(3)
褪める: fade, lose color
( romanization )
( stem )
( past )