元となった辞書の項目
じゃく
漢字
弱 / 寂
名詞
日本語の意味
弱: 力や勢いが足りないこと。弱点や欠点となるところ。また、物事に対する抵抗力や能力が乏しいこと。 / 寂: 仏教用語で、煩悩や迷いを離れた静かな境地。涅槃に入ること、またはその安らぎ。
やさしい日本語の意味
ちからがよわいこと。おぼうさんがなくなることもいう。
中国語(簡体字)の意味
弱点 / 弱势 / 入寂(涅槃)
中国語(繁体字)の意味
弱點 / 入寂(圓寂)
韓国語の意味
약함 / 입멸
インドネシア語
kelemahan / masuk nirwana (istilah Buddhis)
ベトナム語の意味
sự yếu / điểm yếu / nhập Niết-bàn (Phật giáo)
タガログ語の意味
kahinaan / pagpasok sa nirvana
意味(1)
弱: weakness
意味(2)
寂: entering nirvana
( romanization )