最終更新日:2025/08/31

Alternative form of the case, binding or sentence-final particle って (tte), used after the /N/ sound.

正解を見る

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

助詞
異表記 別形
日本語の意味
て:中止の接続助詞。「〜て、…」の形で、動作や状態を順に述べたり、原因・理由、付帯状況などを表す。 / て:並立・添加を表す接続助詞。「AてB」の形で、「そして」「そのうえ」の意を表す。 / て:完了・結果・残存などを表す助動詞「ている」「てある」などの連用形に付く形式名詞的要素としても用いられる。 / て:引用・話題・強調などを表す口語的な終助詞「って」の異形で、/N/音の後で現れやすい。「〜んて」「〜ねんて」などの形。
やさしい日本語の意味
んのおとのあとでってのかわりにつかうじょし。ひとのことばをつたえるときにつかう。
中国語(簡体字)の意味
「って」的替代形式,在 N 音后使用。 / 作格助词、接续助词或终助词,功能同「って」。
中国語(繁体字)の意味
「って」的異體,接在 /N/ 音後用作引述/話題助詞 / 句末語氣助詞,表傳聞、感嘆或確認(同「って」)
韓国語の意味
(「って」의 이형) 격조사·계조사·종조사 / /ん/ 소리 뒤에서 쓰는 「って」의 축약형
インドネシア語
Bentuk alternatif dari partikel って (kasus/pengikat/akhir kalimat), digunakan setelah bunyi /N/.
ベトナム語の意味
Dạng biến thể của trợ từ って, dùng sau âm /N/ (ん). / Trợ từ nêu chủ đề/nhấn mạnh hoặc kết câu, tương tự って. / Trợ từ trích dẫn (thay cho と) hoặc thay thế は trong khẩu ngữ.
タガログ語の意味
kolokyal na partikula ng sipi/ulat (daw/raw; “sabi”) / partikulang pantukoy sa paksa (“tungkol sa”) / pangwakas na partikula para sa pag‑uulat o pagdidiin
このボタンはなに?

Tanaka, has he come yet? (Here 'tte' is a colloquial alternative of the quotative/topic particle.)

中国語(簡体字)の翻訳

田中已经来了吗?

中国語(繁体字)の翻訳

田中已經來了嗎?

韓国語訳

다나카, 벌써 왔어?

インドネシア語訳

Tanaka sudah datang?

ベトナム語訳

Tanaka đã đến chưa?

タガログ語訳

Dumating na ba si Tanaka?

このボタンはなに?
意味(1)

Alternative form of the case, binding or sentence-final particle って (tte), used after the /N/ sound.

romanization

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★