take the initiative

動詞

慣用表現

(idiomatic) to take action first or on one's own; to make the first move

日本語の意味

率先して行動する / 自発的に動き出す / 先手を打つ

When the team stalled, Maria decided to take the initiative and propose a new plan.

チームが停滞したとき、マリアは率先して新しい計画を提案することに決めた。

意味（1）

(idiomatic) to take action first or on one's own; to make the first move

takes the initiative

（ present singular third-person ）

taking the initiative

（ participle present ）

took the initiative

（ past ）

taken the initiative

（ participle past ）