my neck

別表記異形

Alternative form of my foot

日本語の意味

『my neck』は、英語で「Alternative form of my foot」と説明されているように、『my foot』すなわち『自分の足』を指す表現の異形（別の言い方）として捉えられます。そのため、日本語的には『（私の）足』を意味するという解釈が可能です。

My neck! As if I'd believe he's innocent.

冗談じゃない！彼が潔白だなんて信じるわけがない。

意味（1）

Alternative form of my foot

"Aw, shut up!" growled his partner. "You make me sick. Judgment my neck! There ain't no such thing!"