through the floor

比喩的用法

(figuratively) Having fallen to a very low level or amount.

日本語の意味

(比喩的に) 非常に低いレベルや量に落ち込む状態 / (比喩的に) 極端に低下した、または極低値にある状態

After the audit revealed massive losses, the company's stock value went through the floor.

監査で巨額の損失が明らかになった後、会社の株価は史上最低水準まで急落した。

意味（1）

(figuratively) Having fallen to a very low level or amount.