chase one's own tail

別表記異形

Alternative form of chase one's tail

日本語の意味

自分の尻尾を追いかける / 無駄な努力をする / 空回りする、徒労に終わる行動をする

To chase one's own tail is to engage in a futile, repetitive activity that produces no real progress.

「堂々巡りに陥る」とは、実質的な進展をもたらさない無益で繰り返しの活動に従事することだ。

意味（1）

Alternative form of chase one's tail

chases one's own tail

（ present singular third-person ）

chasing one's own tail

（ participle present ）

chased one's own tail

（ participle past ）

chased one's own tail

（ past ）