picture-skew

IPA（発音記号）

形容詞

別表記異形ユーモラス文体比較不可

(humorous) Alternative form of picturesque

日本語の意味

（ユーモラスな表現として）「絵のように美しい」「風情のある」という意味、すなわち「picturesque」と同じ意味を持つ別の言い回し

The village's picture-skew cottages, with their crooked shutters and wildflower gardens, looked like something out of a storybook.

村の風変わりで絵になる家々は、曲がった雨戸や野花の庭があり、おとぎ話の一場面のように見えた。

意味（1）

(humorous) Alternative form of picturesque

However, in a broad-brimmed hat

And frilly dress, she figured that

She looked quite sweet and picture-skew,

When seated in a green canoe.