one thing led to another

フレーズ

From one event, a series of insignificant steps resulted in another event.

日本語の意味

ある事柄が引き金となり、次々と別の出来事が連鎖的に起こること / 一つの出来事が、些細な連鎖反応を経て最終的に別の出来事に発展する様子

キーボードにコーヒーをこぼしてしまい、ささいな出来事が連鎖して会議に出られなくなってしまった。

意味（1）

From one event, a series of insignificant steps resulted in another event.