最終更新日：2025/11/23

(idiomatic) Used to express reluctance, to express that if one hypothetical or possible action happened, it would not make any notable difference

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

may as well

元となった辞書の項目

may as well

動詞

慣用表現過去分詞形なし現在分詞なし

日本語の意味

どうせなら（するに越したことはない、というニュアンス） / 〜しても大して変化がないので、やってしまったほうがよい / どちらにしても、行ったほうが無難であるという状況を示す

Since we missed the last bus and it's raining, we may as well take a taxi.

最終バスを逃して雨も降っているので、待っていても仕方がないからタクシーに乗ったほうがいい。

意味（1）

For me to love you now

Would be the sweetest thing

T'would make me sing

Ah, but I may as well try and catch the wind

may as well

（ present singular third-person ）

might as well

（ past ）