最終更新日：2025/11/22

(idiomatic) shove it up your ass (up yours) or back off. / Used other than figuratively or idiomatically: see sit on, sit, on, it.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

sit on it

元となった辞書の項目

sit on it

動詞

慣用表現

日本語の意味

（侮蔑的な表現として）『失せろ』、『ふざけるな』など、相手に対して構うな・引き下がれと命じる意味。 / （比喩的に）大胆な拒絶や挑戦の意を含む表現。

When he kept prying into my decisions, I finally told him to sit on it and left the room.

彼が私の決定にあれこれ首を突っ込んできたので、私はついに「くたばれ」と言って部屋を出た。

意味（1）

(idiomatic) shove it up your ass (up yours) or back off.

意味（2）

Used other than figuratively or idiomatically: see sit on, sit, on, it.

Regarding the proposal, the boss said to sit on it and I tend to agree: it is too soon to begin.

sits on it

（ present singular third-person ）

sitting on it

（ participle present ）

sat on it

（ participle past ）

sat on it

（ past ）