above one's bend

前置詞句

アメリカ英語古風慣用表現

(idiomatic, US, dated) Beyond one's power or ability.

日本語の意味

自分の能力や手に負えない範囲を超えている / 自分の対処可能な能力の範囲外である / 自身の力だけでは対処できない

Being asked to reorganize the entire department overnight was clearly above one's bend for the new assistant.

一夜にして部門全体を再編成するよう求められるのは、新しいアシスタントには明らかに手に余ることだった。

意味（1）

(idiomatic, US, dated) Beyond one's power or ability.

I shall not attempt to describe the curiosities at Peale's Museum; it is above my bend.