最終更新日：2025/11/21

(idiomatic, vulgar) An expression of frustration similar to, but not as vulgar as fuck it.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

frig it

元となった辞書の項目

frig it

間投詞

慣用表現卑語

(idiomatic, vulgar) An expression of frustration similar to, but not as vulgar as fuck it.

日本語の意味

苛立ちや不満を表現する感嘆詞。『もうどうでもいい』や『もういいや』という意味合いで、怒りや挫折感を示す場面で使われる。ただし、「fuck it」ほど下品ではなく、比較的穏やかな語感で用いられる。

frig it, I'm ordering pizza and calling it a night.

もういいや、ピザを注文して今日は終わりにする。

意味（1）

(idiomatic, vulgar) An expression of frustration similar to, but not as vulgar as fuck it.

frig it!

（ canonical ）