cà phê cà pháo
（強調して）コーヒー
ベトナム語の「cà phê cà pháo」は、日常会話で「コーヒー飲んだりダラダラ雑談したりすること・時間」をくだけて言う表現。直訳の名詞としては「コーヒー（なんか飲んでぶらぶらする感じ）」のニュアンス。
今朝、彼は私に濃くて香り高い本物のコーヒーを一杯淹れてくれた。
This morning he made me a cup of proper coffee, rich and aromatic.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
