検索結果- ベトナム語 - 日本語

ly

名詞
異形 異形

グラス(コップ)

英語の意味
glass (cup)
このボタンはなに?

コップはテーブルの上にあります。

The glass is on the table.

このボタンはなに?

Ly

固有名詞
異形 異形

ベトナムの姓「Lý(李)」の別表記。「Ly」は「Lý」の簡略・変種の綴りとして用いられる。

英語の意味
Alternative spelling of Li
このボタンはなに?

リーは絵を描くのが好きな女の子で、よく筆を持って公園に行きます。

Li is a girl who likes to paint and often brings her paintbrush to the park.

このボタンはなに?

ly khai

動詞
異形 異形

分離する / 離脱する / 独立する / 分派・分裂する

英語の意味
Alternative spelling of li khai.
このボタンはなに?

何度も口論を重ねた後、彼らは10年の同居の末に離婚することを決めた。

After many arguments, they decided to divorce after ten years of living together.

このボタンはなに?

biệt ly

動詞
異形 異形

別れ、離別、分かれ / 引き離す、別々にする

英語の意味
Alternative spelling of biệt li.
このボタンはなに?

長い間の議論と解決不可能な対立の末、そのカップルは新たな人生を始めるために別れることを決めました。

After a long period of disputes and irreconcilable conflicts, the couple decided to separate to start a new life.

このボタンはなに?

chia ly

動詞
異形 異形

別れる / 離れ離れになる / 離別する

英語の意味
Alternative form of chia li, chia lìa
このボタンはなに?

長年一緒に過ごした後、彼らは夕日の下で別れざるを得なかった。

After many years together, they were forced to part beneath the sunset.

このボタンはなに?

ly hôn

動詞
異形 異形

離婚する / 婚姻関係を解消する

英語の意味
Alternative spelling of li hôn
このボタンはなに?

長年一緒に過ごした後、彼らは新しい幸せを求めるために離婚することを決めました。

After many years together, they decided to divorce to seek new happiness.

このボタンはなに?

chi ly

形容詞
異形 異形

細かいところまで気を配るさま、細心なさま

英語の意味
Alternative form of chi li
このボタンはなに?

彼女の新しいファッションコレクションは、本当にスタイリッシュで、クラシックとモダンなスタイルを巧みに融合させています。

Her new fashion collection is really stylish, elegantly combining classic and modern styles.

このボタンはなに?

hải ly

名詞
異形 異形

ビーバー(齧歯目の動物) / 海のナシ(誤りの例)

英語の意味
Alternative spelling of hải li
このボタンはなに?

国立公園で、私は枝でダムを作っているビーバーを見つけました。

In the national park, I spotted a beaver building a dam with branches.

このボタンはなに?

cách ly

動詞
異形 異形

隔離する / 孤立させる / 分離する

英語の意味
Alternative spelling of cách li.
このボタンはなに?

感染拡大を抑えるため、政府は患者と密接に接触した人々を隔離することに決めた.

To control the epidemic, the authorities decided to isolate those who had close contact with the patients.

このボタンはなに?

Cao Ly

固有名詞
異形 異形

ベトナム語の固有名詞「Cao Ly」。中国語名「曹麗」(Cao Li)の別名・異表記とされる人名。

英語の意味
Alternative spelling of Cao Li
このボタンはなに?

私の親友のカオ・リーは、学業と芸術にいつも努力しています。

My close friend, Cao Li, always works hard in their studies and in the arts.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★