最終更新日：2025/08/23

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

cortina de fumaça

正解を見る

(ブラジル) 煙幕 (戦闘中の軍隊などの変装、マスク、カバーとして使用される煙) / (ブラジル、慣用句) 煙幕 (隠したり気をそらしたりするために比喩的に使用されるもの)

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

cortina de fumaça

名詞

ブラジルポルトガル語女性形慣用表現

煙幕（軍事的に使用される煙のカバー） / 煙幕（本当の意図や事実を隠すための比喩的表現）

英語の意味

(Brazil) smokescreen (smoke used as a disguise, mask or cover, as of troops in battle) / (Brazil, idiomatic) smokescreen (anything used metaphorically to conceal or distract)

このボタンはなに？

Durante o confronto, o general ordenou uma cortina de fumaça para encobrir a movimentação das tropas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

戦闘中、将軍は部隊の動きを隠すために煙幕の使用を命じた。

During the confrontation, the general ordered a smokescreen to cover the movement of the troops.

このボタンはなに？

詳細

cortinas de fumaça

（ plural ）

詳細

cortina de fumaça

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

cortina de fumaça

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！