acabar com o sofrimento

動詞

慣用表現口語他動詞 de縮約形

苦しみを終わらせる、苦しみから解放する、（しばしば安楽死などで）苦しんでいる人を死なせて楽にする

英語の意味

(idiomatic, informal, transitive with de) put out of one's misery; to finish off (to kill someone who is in agony)

Ao ver a dor insuportável do seu amigo, ele decidiu acabar com o sofrimento num gesto de compaixão.

友人の耐え難い苦しみを目の当たりにし、彼は思いやりのある行為として友人の苦悩を終わらせることに決めた。

Seeing his friend's unbearable pain, he decided to put him out of his misery in an act of compassion.