最終更新日：2025/08/27
正解を見る
(口語) 世界はひっくり返った。狂っている。非論理的だ。時代遅れだ。意味をなさない。 / (口語) 世界はひっくり返った。尻尾が犬を振り回している。 / (口語) 世界はひっくり返った。鍋が釜に黒いと言うようなものだ。
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
c'est le monde à l'envers
IPA（発音記号）
フレーズ
くだけた表現
(口語) 世界はひっくり返った。狂っている。非論理的だ。時代遅れだ。意味をなさない。 / (口語) 世界はひっくり返った。尻尾が犬を振り回している。 / (口語) 世界はひっくり返った。鍋が釜に黒いと言うようなものだ。
英語の意味
(informal) the world's turned upside down; it's crazy; it's illogical; it's backward; it doesn't make any sense / (informal) the world's turned upside down; it's the tail wagging the dog / (informal) the world's turned upside down; that's the pot calling the kettle black
