最終更新日:2025/08/27
例文

予期せぬ出来事を目の当たりにして、私は驚きながら『世界が逆さまになっている』とコメントした。

Seeing all these unexpected events, I remarked in amazement, 'the world's turned upside down'.

このボタンはなに?

復習用の問題

En voyant tous ces événements imprévus, j'ai commenté avec étonnement : 'c'est le monde à l'envers'.

正解を見る

予期せぬ出来事を目の当たりにして、私は驚きながら『世界が逆さまになっている』とコメントした。

予期せぬ出来事を目の当たりにして、私は驚きながら『世界が逆さまになっている』とコメントした。

正解を見る

En voyant tous ces événements imprévus, j'ai commenté avec étonnement : 'c'est le monde à l'envers'.

関連する単語

c'est le monde à l'envers

フレーズ
くだけた表現

(口語) 世界はひっくり返った。狂っている。非論理的だ。時代遅れだ。意味をなさない。 / (口語) 世界はひっくり返った。尻尾が犬を振り回している。 / (口語) 世界はひっくり返った。鍋が釜に黒いと言うようなものだ。

英語の意味
(informal) the world's turned upside down; it's crazy; it's illogical; it's backward; it doesn't make any sense / (informal) the world's turned upside down; it's the tail wagging the dog / (informal) the world's turned upside down; that's the pot calling the kettle black
このボタンはなに?

予期せぬ出来事を目の当たりにして、私は驚きながら『世界が逆さまになっている』とコメントした。

Seeing all these unexpected events, I remarked in amazement, 'the world's turned upside down'.

このボタンはなに?

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★