basin

1. 基本情報と概要

単語: basin

品詞: 名詞 (noun)

CEFRレベルの目安: B2（中上級）

意味（英語）

1. A wide, open container used for holding water or other liquids, typically used for washing.
   


2. In geography, a low-lying area of land where rivers drain into a single body of water.

意味（日本語）

1. 水や他の液体を入れるための広い容器のことです。洗面器・たらいのように、洗濯や水をためる用途で使われるものを指します。
   


2. 地理的には、川が集まって流れ込む低地や盆地のことを指す場合もあります。

「日常的には洗面器やたらいを表し、地理的には“盆地”のような広がりを持つ低地を指す言葉です。形状や機能、場所など、文脈によっていろいろな意味合いで使われます。」

活用形

• 単数形: basin
  


• 複数形: basins

※名詞なので、動詞や形容詞への活用はありませんが、他の形として“washbasin（洗面器）”などの複合語がよく使われます。

2. 語構成と詳細な意味

• 語幹 (stem): “basin”
  
  
  
  • 特に目立った接頭語・接尾語はありません。
    
  
  


• 派生語・類縁語:
  
  
  
  • washbasin（洗面器）
    
  
  
  • basinful（たらい一杯分、洗面器一杯分）
    
  
  

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. washing basin（洗面器）
   


2. kitchen basin（台所のシンク・洗い桶）
   


3. a basin of water（水を張った洗面器）
   


4. river basin（流域）
   


5. ocean basin（海洋盆地）
   


6. sink basin（シンクのボウル部分）
   


7. basin area（盆地の地域）
   


8. fill the basin（洗面器を満たす）
   


9. empty the basin（洗面器を空にする）
   


10. drainage basin（排水流域）

3. 語源とニュアンス

“basin”は、中英語で古フランス語の“bacin”から来ています。さらにその語源は中世ラテン語の“bacinus”に遡るとされています。もともとは“浅く広い容器”という意味を中心に派生し、そこから“くぼ地”や“盆地”を指すようにもなりました。

• ニュアンス・使用上の注意:
  
  
  
  • 「洗面器」などの日常物、または「盆地」など、単に“くぼんだ形状”を示すこともあります。
    
  
  
  • 比較的フォーマル／カジュアルどちらでも使えますが、地理用語としてはアカデミックな文脈で使われることが多いです。
    
  
  
  • 日常会話でも、近代的なキッチンでは“sink”など他の単語が使われることが多く、あえて“basin”を使うとやや古風・またはイギリス英語寄りの響きになることがあります。
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞（可算名詞）: a basin / basins として数えられる名詞です。
  



• 一般的な構文例:

  
  
  • “(Someone) filled a basin with water.”（誰かが洗面器に水を入れた。）
    
  
  
  • “The river flows through the basin.”（その川は盆地を流れている。）
    
  
  



• 使用シーン:

  
  
  • 日常会話: 実際に洗面器として使う場合（やや古風な表現）
    
  
  
  • 書き言葉（地理・学術）: 盆地や流域を説明する場合
  
  

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. “Could you hand me the basin? I need to soak these dishes.”

   
   
   • （その洗面器取ってくれる？このお皿をつけ置きしたいんだ。）
   
   



2. “We keep a small basin in the bathroom for quick washes.”

   
   
   • （うちでは、さっと洗えるように浴室に小さな洗面器を置いてあるんだ。）
   
   



3. “I accidentally knocked over the basin and spilled water everywhere!”

   
   
   • （うっかり洗面器を倒してしまって、水をそこら中にこぼしちゃった！）
   
   

ビジネスシーンでの例文

1. “The coastal basin near the port is crucial for our cargo shipments.”

   
   
   • （港の近くの沿岸盆地は、貨物の輸送にとって極めて重要です。）
   
   



2. “Our company is planning to invest in water resource management in the river basin.”

   
   
   • （当社は、その流域における水資源管理に投資を計画しています。）
   
   



3. “An environmental survey of the basin area will be necessary before construction.”

   
   
   • （建設の前に、その盆地地域の環境調査が必要になるでしょう。）
   
   

学術的・専門的な文脈の例文

1. “The Amazon Basin supports an incredibly diverse range of species.”

   
   
   • （アマゾン流域は、信じられないほど多様な種の生息地となっている。）
   
   



2. “Researchers investigated sediment deposits in the basin to understand its geological history.”

   
   
   • （研究者たちは、その盆地に堆積した堆積物を調査して、地質学的な歴史を解明した。）
   
   



3. “Climate change projections indicate significant alterations in basin hydrology.”

   
   
   • （気候変動の予測によれば、流域の水文状況に大きな変化が見られる可能性があります。）
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. bowl（ボウル）
   
   
   
   • 主に食器や料理などで使われる“ボウル”。容量・深さや用途において“basin”より小規模な場合が多い。
   
   


2. sink（シンク）
   
   
   
   • 台所や洗面所の据付型の“シンク”。ふだんならこちらを使うことが多く、“basin”は移動可能な容器にも使える。
     
   
   


3. valley（谷）
   
   
   
   • 地形的に部分的なくぼみを表す単語。より“谷間”を強調する意味で使う。
     
   
   


4. depression（くぼ地）
   
   
   
   • 一般的にくぼんだ地形を表す言葉。“basin”より専門的・広い意味合い。
     
   
   

反意語

• peak（山頂）
  
  
  
  • 「くぼみ」に対して「山頂」という意味で対比されることがあります。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /ˈbeɪ.sɪn/
  
  
  
  • アクセントは最初の音節 “BA” に置かれます。
    
  
  


• アメリカ英語とイギリス英語の違い: 大きな差はありませんが、アメリカ英語ではやや短めに「ベイスン」、イギリス英語では少しはっきり「ベイスィン」と発音される傾向があります。
  


• よくある間違い: “basic” /ˈbeɪ.sɪk/ と綴りや音が似ているため混同しないようにしましょう。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “baisin”や“basen”などの誤りがよく見られます。
  


• 同音異義語との混同: 同音異義語というよりは“basic”との発音・スペル混同が多いかもしれません。
  


• 試験対策: TOEICや英検などでは、ビジネスシーンでの「river basin（流域）」や地理的文脈（「盆地」）として出題される場合があります。試験中は文脈から意味を推測できるようにしましょう。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• イメージ: “洗面器のように浅く広い入れ物”という連想を持つと、地形としての“basin”も“くぼんだ地形”なのだと捉えやすくなります。
  


• 覚え方: “bowl + sink”をイメージすると、洗面器や盆地のように水がたまる場所として覚えやすいです。
  


• ポイント: スペルは“basic”と似ていますが、最後の文字が“n”であることを意識しながら、形がくぼんだ入れ物を思い浮かべて覚えると忘れにくいでしょう。

以上が、名詞“basin”の詳細な解説です。日常でも地理・学術分野でもよく登場する単語なので、ぜひ理解を深めてください。