adj（44797）

粒状の岩石は山岳の風景に独特な魅力をもたらします。

The granular rocks offer a unique charm to the mountain landscapes.

その歌手は、観客を魅了した絶妙なカラトゥーラのパッセージを披露しました。

The singer performed an exquisite coloratura passage that dazzled the audience.

患者は診断時に耳下腺領域で激しい痛みを感じました。

The patient experienced intense pain in the parotid region during the diagnosis.

先生たちは、ある非識字者の生徒たちが成功するために個別のサポートを受けていることに気付きました。

The teachers noticed that some illiterates were receiving personalized support to succeed.

ハイキング中に、並外れた森林の小道を発見しました.

We discovered an exceptional forested trail during our hike.

記念式典で、将軍は市民を深く感動させる愛国的なスピーチを行いました。

During the commemoration, the general delivered a patriotic speech that deeply moved the citizens.

性別にとらわれない形容詞は、私たちの日常会話における包括的な表現を容易にします。

Gender-neutral adjectives facilitate inclusive expression in our everyday conversations.

太陽が昇る中、遠くの山々が地平線に浮かび上がります。

The distant mountains appear on the horizon as the sun rises.

二足歩行のアスリートが驚くべき速さでゴールラインを越えました。

The bipedal athlete crossed the finish line with surprising speed.

その地域のフランクな風習は、豊かな中世の歴史を物語っています。

The Frankish customs of the region attest to a rich medieval history.