prefix（289）

暗号技術の革新が金融セクターで投資家の注目を集めています。

Crypto innovations in the financial sector are attracting investors' attention.

医学では、接頭辞の内部は特定の構造が体内に存在することを示します。

In medicine, the internal prefix indicates that a given structure is located within the body.

メートル法では接頭辞デカ‐は10倍の意味を持ち、例えばデカリットルは10リットルに相当します。

In the metric system, the prefix deca- signifies a tenfold value, as seen in the unit decalitre corresponding to ten liters.

科学者たちは、新しい用語の作成において『上に』という意味を持つ接頭辞の影響を分析し、それによって用語の意味をより良く理解することができるようになっています。

Scientists analyze the impact of the prefix, which means 'upon', on the creation of new terms, helping to gain a better understanding of their significance.

先進的な太陽光技術は、太陽のエネルギーを活用することで私たちのエネルギー生産を革新的に変えています。

Modern solar technology is revolutionizing our energy production by harnessing the power of the sun.

政府による欧州の取り組みの導入は、国の経済発展に大きく寄与しました。

The introduction of European initiatives by the government contributed to a significant economic development of the country.

学術ディベートで、教授は従来の研究仮説に疑問を呈する革新的なカウンターポイントを提示した。

At the scientific debate, the professor presented an innovative counter-point that challenged the earlier research assumptions.

私は古代の遺物の謎を理解し、その真の起源を明らかにすることに決めました。

I decided to understand the mystery of the ancient artifact in order to uncover its true origin.

言語学の分析によると、発音を容易にするため、特定の子音連続の前で「下‐」という接頭辞の代替形が使用されていることが示されました。

Linguistic analysis has shown that the under- prefix is used as an alternative form before clusters of consonants, which makes pronunciation easier.

彼の態度は並外れており、同僚たちから賞賛を受けた。

His attitude was superlative, which inspired admiration among his colleagues.