intj(82)

шляк би трафив

IPA(発音記号)
間投詞
卑語 対格支配

(目的格の形で、やや下品な表現)怒りや苛立ち、軽蔑の感情を表す間投詞

英語の意味
(with accusative, somewhat vulgar) Used as an expression of anger, annoyance, or contempt with a person or thing.
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

курва

IPA(発音記号)
間投詞
卑語

くそ! / くそったれ! / 畜生! / ちくしょう!

英語の意味
(vulgar) fuck!, shit!, for fuck's sake!, bugger!
このボタンはなに?

くそ!さっきドアを閉めて、鍵を中に忘れてしまった。

Shit! I just locked the door and left my keys inside.

このボタンはなに?
関連語

romanization

тю

IPA(発音記号)
間投詞
口語

驚きを表す感嘆詞(例:「おや」) / 困惑や当惑を示す間投詞(例:「ええっ」) / 失望や落胆を縮約的に表現する感嘆詞(例:「まあ」)

英語の意味
(colloquial) exclamation expressing surprise, bewilderment or disappointment
このボタンはなに?

おや、時計が止まっていることに気づかなかった。

Oh, I didn't even notice that the clock had stopped.

このボタンはなに?
関連語

romanization

чорт забирай

間投詞
口語

くそっ! / 畜生! / ちくしょう! / なんてこった!

英語の意味
(colloquial) damn it!, dammit!, damn! (expression of anger or disappointment)
このボタンはなに?

くそっ!アパートの鍵を忘れてしまって、今ドアの前で立っている。

Damn it! I forgot my apartment keys and now I'm standing outside the door.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

аґу

IPA(発音記号)
間投詞

赤ちゃんの注意を引くための呼びかけの表現 / 幼児語(ベビー・トーク)として用いられる呼びかけ

英語の意味
used to call a baby to attract its attention / an example of baby talk: goo
このボタンはなに?

母親は優しく「あーうー、こっちにおいでね」と言って赤ちゃんの注意を引いた。

The mother gently said "goo-goo, come here, little one" to get the baby's attention.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

з днем народження

IPA(発音記号)
間投詞

お誕生日おめでとう

英語の意味
happy birthday!
このボタンはなに?

お誕生日おめでとう、マリヤ!喜びと健康、そして夢が叶いますように。

Happy birthday, Maria! I wish you joy, good health, and that your dreams come true.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пердь

IPA(発音記号)
間投詞
口語 くだけた表現

おならの音

英語の意味
(colloquial, informal) the sound of farting
このボタンはなに?

真面目な会議の最中、突然プッという音がして、部屋中が笑いに包まれた。

During a serious meeting, a sudden 'pfft' rang out and everyone burst into laughter.

このボタンはなに?
関連語

romanization

гаразд

IPA(発音記号)
間投詞

了解 / わかった / オーケー / 大丈夫

英語の意味
okay, alright, fine, (used to express agreement)
このボタンはなに?

了解しました。すぐに作業を始め、終わったらご報告します。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

з Новим роком

IPA(発音記号)
間投詞

明けましておめでとう

英語の意味
Happy New Year!
このボタンはなに?

明けましておめでとう、みんな!来年が健康と喜び、そして新しい機会に恵まれますように。

Happy New Year, friends! May the coming year bring health, joy, and new opportunities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

що за біс

IPA(発音記号)
間投詞

なんてこった! / 一体どういうことだ!? / ありえない!

英語の意味
what the hell? (expression used for surprise)
このボタンはなに?

ドアを開けたら、なんてこった、床に空の箱が山積みになっていた。

I opened the door and, what the hell, found a pile of empty boxes on the floor.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ウクライナ語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★