検索結果- ウクライナ語 - 日本語

принесе

動詞
活用形 未来形 完了体 単数形 三人称

これは動詞「принести́」の活用形で、未来完了相(完了未来形)の三人称単数形を示します。

英語の意味
third-person singular future perfective of принести́ (prynestý)
このボタンはなに?

もし明日晴れたら、彼はピクニックにお茶の入った魔法瓶を持って来るでしょう。

If it's sunny tomorrow, he will bring a thermos of tea to the picnic.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

принесений

動詞
形容詞形 活用形 分詞 受動態 過去形

この単語は動詞『принести』の受動態形容詞的過去分詞です。つまり、文脈によっては「もたらされた」や「運ばれてきた」といった意味合いを表すことになります。

英語の意味
passive adjectival past participle of принести́ pf (prynestý)
このボタンはなに?

アーカイブから持ち出された古い文書は、その事件の新たな詳細を明らかにした。

The old document, brought from the archive, revealed new details of the case.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

принесемо

動詞
一人称 活用形 未来形 完了体 複数形

『принесемо』は動詞『принести́』の第一人称複数形未来完了相の活用形です。これは未来に完了する行為(例:『私たちは~をもたらす』)を示します。

英語の意味
first-person plural future perfective of принести́ (prynestý)
このボタンはなに?

明日のパーティーに私たちは手作りのパイと少しのジュースを持って行きます。

Tomorrow we'll bring a homemade pie and some juice to the party.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

принесеш

動詞
活用形 未来形 完了体 二人称 単数形

これはウクライナ語動詞「принести́」の活用形で、未来完了体の第二人称単数形です。つまり、未来において「あなたが~を持ってくる(もしくはもたらす)」という意味を表す活用形となります。

英語の意味
second-person singular future perfective of принести́ (prynestý)
このボタンはなに?

もし明日パンを持ってきてくれるなら、私が夕食を用意します。

If you bring bread tomorrow, I'll prepare dinner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

принесем

動詞
一人称 活用形 未来形 完了体 複数形

これは動詞「принести́」の第一人称複数形未来完了相(完了体)の活用形です。

英語の意味
first-person plural future perfective of принести́ (prynestý)
このボタンはなに?

ご希望なら、私たちは明日のピクニックに新鮮な果物を持って行きます。

If you want, we'll bring fresh fruit to the picnic tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

принесете

動詞
活用形 未来形 完了体 複数形 二人称

「принесете」は、ウクライナ語動詞「принести」の未来完了体であり、2人称複数の形です。

英語の意味
second-person plural future perfective of принести́ (prynestý)
このボタンはなに?

もし明日書類をお持ちいただければ、私たちは手続きを開始できます。

If you bring the documents tomorrow, we will be able to start the processing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★