法人様向け
ログイン

prep（97）

จวน

IPA（発音記号）
/t͡ɕua̯n˧/
前置詞

まさにその点に。

英語の意味
on the point (of); on the verge (of).
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は人生で壮大な冒険を始める直前です。

He is on the point of beginning a grand adventure in his life.

このボタンはなに？
詳細
関連語

juuan
（ romanization ）

詳細

เหนือ

IPA（発音記号）
/nɯa̯˩˩˦/
前置詞

上に / 〜の上方に

英語の意味
over; above; on top of. / up.
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

緑豊かな野原の上に堂々とそびえる高い山。

A tall mountain stands majestically over the lush green fields.

このボタンはなに？
詳細
関連語

nʉ̌ʉa
（ romanization ）

詳細

กลาง

IPA（発音記号）
/klaːŋ˧/
前置詞

中心にあること、中央部分 / 中間の位置や状態

英語の意味
in the middle of; amidst; amongst. / during.
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

子供たちは休み時間にフィールドの真ん中で遊んだ.

Children played in the middle of the field during recess.

このボタンはなに？
詳細
関連語

glaang
（ romanization ）

詳細
入門単語

ระหว่าง

IPA（発音記号）
/ra˦˥.waːŋ˨˩/
前置詞

〜の間（期間中）／〜と〜の間

英語の意味
during / between
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私は授業の間にお菓子を食べます。

I eat snacks during class.

このボタンはなに？
詳細
関連語

rá-wàang
（ romanization ）

詳細

เล่ห์

IPA（発音記号）
/leː˥˩/
前置詞
 詩語

(詩的な) のように; のように; あたかも。

英語の意味
(poetic) like; as; as if.
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れの温かなオレンジの光が柔らかな絹のように顔を撫でる.

The warm orange light in the evening like soft silk gently caressing the face.

このボタンはなに？
詳細
関連語

lêe
（ romanization ）

詳細
入門単語

หลัง

IPA（発音記号）
/laŋ˩˩˦/
前置詞

〜の後ろに

英語の意味
after
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

ご飯を食べた後でテレビを見ます。

I will watch TV after eating.

このボタンはなに？
詳細
関連語

lǎng
（ romanization ）

詳細

ไม่มี

IPA（発音記号）
/maj˥˩.miː˧/
前置詞

～がない / 持っていない / 存在しない

英語の意味
without
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は毎日、苦労なしで幸せに暮らしています。

He lives a happy life without hardship every day.

このボタンはなに？
詳細
関連語

mâi-mii
（ romanization ）

詳細

ชั่ว

IPA（発音記号）
/t͡ɕʰua̯˥˩/
前置詞
 時格

(時間、期間、長さなどについて) 〜の間; 〜を通して; 〜の間に; 〜にわたって; 〜の限り。

英語の意味
(of a time, period of time, length, etc) for; throughout; during; over; as long as.
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

ある学生は、適切な時間の間に休むことが最も重要であると学びました。

One student learned that the most important thing is to rest for an appropriate period.

このボタンはなに？
詳細
関連語

chûua
（ romanization ）

詳細
入門単語

ผ่าน

IPA（発音記号）
/pʰaːn˨˩/
前置詞

を通して

英語の意味
through
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私は庭を通って歩きます。

I walk through the garden.

このボタンはなに？
詳細
関連語

pàan
（ romanization ）

詳細

ฉัน

IPA（発音記号）
/t͡ɕʰan˩˩˦/
前置詞
 丁寧体

(正式な、上品な) ～のように。

英語の意味
(formal, elegant) as; like.
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私が芸術と文化を支持する者として、この展覧会は見事に成功しました.

In my capacity as someone who supports art and culture, this exhibition has been beautifully accomplished.

このボタンはなに？
詳細
関連語

chǎn
（ romanization ）

詳細

タイ語 - 日本語

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★