pron(284)

eo

IPA(発音記号)
代名詞
一人称 人称代名詞

一人称単数主格の古風な形。「io」(英語の I に相当)の古いイタリア語形。 / 文語・古語的な『わたし』『われ』を表す代名詞。

英語の意味
Old Italian form of io
このボタンはなに?

私は夜明けに新たな機会を探すために出発しました。

I departed at dawn in search of new opportunities in life.

このボタンはなに?
関連語

possessive

quelli

IPA(発音記号)
代名詞
活用形 男性形 複数形

quelloの複数形 / quegliの古いイタリア語形

英語の意味
plural of quello / Old Italian form of quegli
このボタンはなに?

この街でイタリア語を話す人たちはとても親しみやすいです。

Those who speak Italian in this city are very friendly.

このボタンはなに?

el

IPA(発音記号)
代名詞
略語 別形 アポコペ形 文語 男性形 稀用

(稀、文学的)elloの終末論的形

英語の意味
(rare, literary) Apocopic form of ello
このボタンはなに?

夜明けの静けさの中で、それは忘れ去られた秘密を語るようだった。

In the quiet of dawn, it seemed to recount forgotten secrets.

このボタンはなに?

me

IPA(発音記号)
代名詞
強勢形 強勢形 目的格 人称代名詞

私を / 私に / 私と

英語の意味
me
このボタンはなに?

私を助けてくれますか?

Can you help me, please?

このボタンはなに?

li

代名詞
別形 異形 古風 与格 男性形 複数形

彼らを(男性) / それらを(男性名詞)

英語の意味
them (m.)
このボタンはなに?

公園で彼らを見ません。

I don't see them at the park.

このボタンはなに?
関連語

singular

noi

IPA(発音記号)
代名詞
一人称 複数形

私たち

英語の意味
we
このボタンはなに?

私たちは公園に行きます。

We go to the park.

このボタンはなに?

tanto

IPA(発音記号)
代名詞

たくさん

英語の意味
much, many, a lot
このボタンはなに?

幸せになるためにそれほど多くを必要としない。

I don't need that much to be happy.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

me

IPA(発音記号)
代名詞
別形 異形 接語

話し手自身を指す一人称代名詞。文脈により主語・目的語などとして用いられる。

英語の意味
(clitic) Alternative form of mi
このボタンはなに?

この贈り物は私のためです。

This gift is for me.

このボタンはなに?

uno

IPA(発音記号)
代名詞
男性形

不定代名詞「uno」:英語の one, someone に相当し、不特定の人物を指す。 / 数詞「1」だが、この質問では代名詞用法が対象。

英語の意味
someone, a person
このボタンはなに?

もし誰かが世界を探検したいなら、勇気と好奇心が必要です。

If someone wants to explore the world, they must have courage and curiosity.

このボタンはなに?
関連語

feminine

ce

IPA(発音記号)
代名詞
別形 異形

私たちを / 私たちに

英語の意味
Alternative form of ci (“us”)
このボタンはなに?

アンジェロとマルコは、成功を祝うために私たちを彼らのパーティーに招待しました。

Angelo and Marco invited us to their party to celebrate the success.

このボタンはなに?

イタリア語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★