für's：口語・俗語的な略記で、本来は「für das」を意味する「fürs」のバリエーション。正書法上は誤りまたは禁止される表記とされる。
私は今日、夕食のための特別なレシピを試してみました.
I tried out a special recipe for dinner today.
「gibts」は口語・省略形で、正確には「gibt es」に相当する。「ある」「いる」にあたる表現で、存在や有無をたずねたり述べたりする際に用いられる。 / 提示された英語「gibtの別の形」は意味説明ではなく形態の説明であり、「gibt es」の短縮・口語形であることを示している。
もちろん、私たちはこの店にはいつも素晴らしい驚きがあることを知っています。
Of course, we know that there are always great surprises in this store.
an's はドイツ語の略語というよりも、英語などで見られる口語的・方言的な表記であり、「禁止）ansの代替形」という説明から、主に「ans（～へ、その方へ）」を表す変種であることがわかる。ドイツ語としては標準的ではない可能性が高い。
私は絵を窓に掛けて、日光で照らされるようにしている。
I hang the picture on the window so that it is illuminated by sunlight.
kannst du の口語的短縮形。「君は〜できる？」「あなた〜できる？」などの意味で用いられる。
ねえ、駅までの道を教えてくれますか？
Hey, can you please show me the way to the train station?
bist es の短縮形。口語的・省略的な形。
ねえ、もう準備できたの？
Tell me, is it ready already?
seid es の短縮形。文語的な表現で「…であろうと」「…であるにせよ」という意味を持つ節を導く接続詞句で、現代では固定表現の一部として用いられる。
挑戦が始まるときは、落ち着いて、自分の力を発揮しなさい！
When the challenge begins, be calm and show your strength!
waren es の短縮形。
夜遅くに届いた手がかりが、事件解決の決定的な要因でした。
The clues that reached us late at night were decisive for solving the case.
habt esの短縮形
あなたたちは問題に気づき、すぐに解決しました。
You recognized the problem and fixed it immediately.
「ihrs」は口語的な省略形で、「ihr es」（彼女はそれを、それを彼女が）に由来する形。主に話し言葉や方言的な用法で見られる。
誰もそれを認めたがらなかったにもかかわらず、皆は彼女のそれが新しいプロジェクトの成功の鍵であると知っていた。
Although nobody wanted to admit it, everyone knew that hers was the key to the success of the new project.
〜してもよい（〜して差し支えない） / 〜してもよろしいでしょうか（控えめな許可の問いかけ）
私たちのカフェへようこそ。カプチーノはいかがですか？
Welcome to our café; would you like a cappuccino?
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
