suffix（145）

スウェーデン語の語で、例えば「本メーカー」のように、接尾辞「〜メーカー」は何かを作る人を表します。

As a suffix in Swedish words, for example in 'book-maker', the suffix '-maker' denotes a person who makes something.

プロジェクトは理論的というより実践的な方法で実施された。

The project was carried out in a practical way rather than theoretically.

スウェーデン語では、形容詞から名詞を作るための接尾辞が用いられます。

In Swedish, a suffix used to form nouns from adjectives is employed.

品質的な改善は企業の成功に不可欠だ。

A quality-related improvement is crucial for the company's success.

古い方言では、「水際に沿った道」を意味する接尾辞が水辺の小道や道を示すことがありました。

In old dialects, a suffix meaning "a path along the water" could denote a footpath or road by the water.

接尾辞「-クラシー」は英語の「-cracy」に相当し、デモクラシー（民主主義）やテクノクラシーなどの語に見られます。

The suffix -cracy corresponds to English '-cracy' and appears in words like democracy and technocracy.

25歳の人が近づいてきて自分の話をした。

A 25-year-old came forward and told their story.

ノートでは、重要な単語を示すために接尾辞「これは」を使います。

In my notes, I use the suffix 'this is' to mark important words.

文学的な接尾辞は語により文学的な雰囲気を与えるためによく使われます。

The literary suffix is often used to give a word a more literary nuance.

言語学者として、私は都市や国の名称に由来する接尾辞がどのように形容詞を作るかに興味があります。

As a linguist, I am interested in how a suffix derived from city and country names forms adjectives.