ヨーロッパポルトガル語例文 - 翻訳 / 入門単語 - 未解答
- In the sense “back” (body part), “costas” is normally used as a feminine plural noun; the singular “costa” belongs to other lexical senses and is not included for this entry.
- Feminine noun meaning “waist”; regular plural formed with -s.
- Noun is feminine: a perna.
A unha está suja.
爪が汚れています。
A unha está suja.
爪が汚れています。
Sinto dor no peito.
胸が痛いです。
Sinto dor no peito.
胸が痛いです。
Eu nado de costas na piscina.
プールで背泳ぎをします。
Eu nado de costas na piscina.
プールで背泳ぎをします。
解説
プールで背泳ぎをします。
costas
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 女性複数(背中) | 女性形 / 複数形 / plural-only / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 語形の種類: lemma / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun |
補足
Tenho dor na barriga.
お腹が痛いです。
Tenho dor na barriga.
お腹が痛いです。
解説
お腹が痛いです。
barriga
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
Tenho uma cintura pequena.
ウエストが小さいです。
Tenho uma cintura pequena.
ウエストが小さいです。
解説
ウエストが小さいです。
cintura
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数 | 単数形 / 女性形 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun | |
| 複数 | 複数形 / 女性形 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun |
補足
Tenho dor na anca.
腰(のあたり)が痛いです。
Tenho dor na anca.
腰(のあたり)が痛いです。
解説
腰(のあたり)が痛いです。
anca
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
A perna dói.
脚が痛いです。
A perna dói.
脚が痛いです。
解説
脚が痛いです。
perna
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 女性単数 | 単数形 / 女性形 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun | |
| 女性複数 | 複数形 / 女性形 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun |
補足
Meu joelho dói.
私の膝が痛い。
Meu joelho dói.
私の膝が痛い。
Eu tenho dor no pé.
足が痛いです。
Eu tenho dor no pé.
足が痛いです。
Meu tornozelo dói.
私の足首が痛いです。
Meu tornozelo dói.
私の足首が痛いです。
解説
loading!!