（女性名詞）質問 / 問い / 疑問

（女性名詞）説明 / 解説 / 釈明

（女性名詞）答え / 返答 / 回答

（女性名詞）手紙 / 書簡 / 文書

（女性名詞）返答 / 回答 / 答え / 応答

（女性名詞）手紙 / 文書 / 書状 / 通知

（女性名詞）質問 / 疑問 / 問い / 質疑

（女性名詞）理由 / 原因 / 根拠 / 動機

（男性名詞）市場 / 商店 / 売店 / 店舗

（男性名詞）手紙 / 文書 / 書類 / 記録

（男性名詞）時刻 / 時間 / 期間 / 時期

（男性名詞）テーマ / 話題 / 主題 / 題目

（男性名詞）テキスト / 本文 / 文章 / 文書

（男性名詞）音声 / 発音 / 声 / 響き

（男性名詞）画像 / 写真 / 図版 / 絵

（男性名詞）表題 / 題名 / 見出し / タイトル

（女性名詞）単語 / 語 / 用語 / 語彙

（女性名詞）手紙 / 書簡 / 通信文 / メッセージ

（女性名詞）文 / 一文 / フレーズ / 句

（女性名詞）会話 / 対話 / 談話 / 話し合い

（女性名詞）文章 / 文

（女性名詞）文字 / 手紙

（女性名詞）声 / 音声

（女性名詞）言葉 / 単語

（男性名詞）手紙 / 書簡

（男性名詞）本 / 書籍

（男性名詞）辞書 / 字引

（男性名詞）新聞 / 日刊紙

（男性名詞）手紙 / 書簡

（男性名詞）教科書 / 教本

（男性名詞）新聞 / 日刊紙

（男性名詞）辞書 / 字引

（男性名詞）机 / テーブル / 作業台

（男性名詞）ノート / 手帳 / 帳面

（男性名詞）本 / 書物 / 書籍

（男性名詞）鉛筆 / ペン / 筆記具

（男性名詞）本 / （劇・映画などの）台詞 / 脚本 / 雑誌 / 新聞

（男性名詞）紙 / （劇・映画などの）役 / 役割 / 書類 / 文書

（男性名詞）鉛筆 / （劇・映画などの）舞台 / 演技 / 封筒 / 小包

（男性名詞）机 / （劇・映画などの）監督 / 演出 / 記録 / 報告