アラビア語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - 未解答
- For the noun meaning “tray,” the common plural is the broken plural صَوَانٍ / صَوَانِي; the sound feminine plural صِينِيَّات is also used. The same spelling صينية can also be the feminine adjective “Chinese,” but those adjectival forms are not included here.
- سَخّان اسم مذكر للآلة أو الجهاز بمعنى heater.
- جمعه الشائع في العربية المعاصرة: سَخّانات، وهو جمع مؤنث سالم لأسماء الأجهزة.
- حقيبة اسم مؤنث في العربية الفصحى الحديثة بمعنى bag. جمعه الشائع جمع تكسير: حقائب، وهو ممنوع من الصرف في حالة التنكير؛ لذلك يجر بالفتحة: حقائبَ.
أضع الفاكهة في وعاء على الطاولة.
私はテーブルの上のボウルに果物を入れます。
أضع الفاكهة في وعاء على الطاولة.
私はテーブルの上のボウルに果物を入れます。
解説
私はテーブルの上のボウルに果物を入れます。
وعاء
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 不定形 informal 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 定形 informal 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form construct informal 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 不定形 主格 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 定形 主格 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form construct 主格 複数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a broken-form 不定形 複数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a broken-form 定形 複数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a broken-form construct 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 属格 不定形 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 定形 属格 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form construct 属格 複数形 triptote )
وضعتُ الكؤوس على صينية كبيرة.
私はコップを大きなトレーの上に置きました。
وضعتُ الكؤوس على صينية كبيرة.
私はコップを大きなトレーの上に置きました。
解説
私はコップを大きなトレーの上に置きました。
صينية
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
صِينِيَّةٌ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ص ي ن / 語型: فِعْلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صِينِيَّةٌ |
| 単数・対格 |
別形:
صِينِيَّةً
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ص ي ن / 語型: فِعْلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صِينِيَّةً |
| 単数・属格 |
別形:
صِينِيَّةٍ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ص ي ن / 語型: فِعْلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صِينِيَّةٍ |
| 定冠詞付き・主格 |
別形:
الصِّينِيَّةُ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ص ي ن / 語型: فِعْلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الصِّينِيَّةُ |
| 定冠詞付き・対格 |
別形:
الصِّينِيَّةَ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: ص ي ن / 語型: فِعْلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الصِّينِيَّةَ |
| 定冠詞付き・属格 |
別形:
الصِّينِيَّةِ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: ص ي ن / 語型: فِعْلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الصِّينِيَّةِ |
| 単数・連語形・主格 |
別形:
صِينِيَّةُ
|
単数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ص ي ن / 語型: فِعْلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صِينِيَّةُ |
| 単数・連語形・対格 |
別形:
صِينِيَّةَ
|
単数形 / 女性形 / construct / 対格 / 語根: ص ي ن / 語型: فِعْلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صِينِيَّةَ |
| 単数・連語形・属格 |
別形:
صِينِيَّةِ
|
単数形 / 女性形 / construct / 属格 / 語根: ص ي ن / 語型: فِعْلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صِينِيَّةِ |
| 規則複数・主格 |
別形:
صِينِيَّاتٌ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ص ي ن / 語型: فِعْلِيَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صِينِيَّاتٌ |
| 規則複数・対格 |
別形:
صِينِيَّاتٍ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 対格 / 語根: ص ي ن / 語型: فِعْلِيَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صِينِيَّاتٍ |
| 規則複数・属格 |
別形:
صِينِيَّاتٍ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 属格 / 語根: ص ي ن / 語型: فِعْلِيَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صِينِيَّاتٍ |
| 規則複数・定・主格 |
別形:
الصِّينِيَّاتُ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 主格 / 語根: ص ي ن / 語型: فِعْلِيَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الصِّينِيَّاتُ |
| 規則複数・定・対格 |
別形:
الصِّينِيَّاتِ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 対格 / 語根: ص ي ن / 語型: فِعْلِيَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الصِّينِيَّاتِ |
| 規則複数・定・属格 |
別形:
الصِّينِيَّاتِ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 属格 / 語根: ص ي ن / 語型: فِعْلِيَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الصِّينِيَّاتِ |
| 不規則複数・主格 |
別形:
صَوَانٍ
صواني
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ص ي ن / 語型: فَوَاعِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَوَانٍ |
| 不規則複数・定・主格 |
別形:
الصَّوَانِي
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 主格 / 語根: ص ي ن / 語型: فَوَاعِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الصَّوَانِي |
| 不規則複数・連語形 |
別形:
صَوَانِي
|
複数形 / broken_plural / construct / 語根: ص ي ن / 語型: فَوَاعِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَوَانِي |
補足
هذا دلو كبير في الحديقة.
庭に大きなバケツがあります。
هذا دلو كبير في الحديقة.
庭に大きなバケツがあります。
解説
庭に大きなバケツがあります。
دلو
( 基本形 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
(タップまたはEnterキー)
私の部屋には、寒いので小さなヒーターがあります。
في غرفتي سخان صغير لأن الجو بارد.
私の部屋には、寒いので小さなヒーターがあります。
في غرفتي سخان صغير لأن الجو بارد.
私の部屋には、寒いので小さなヒーターがあります。
解説
私の部屋には、寒いので小さなヒーターがあります。
سخان
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
سَخّانٌ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَخّانٌ |
| 単数・対格 |
別形:
سَخّانًا
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَخّانًا |
| 単数・属格 |
別形:
سَخّانٍ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَخّانٍ |
| 定単数・主格 |
別形:
السَّخّانُ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السَّخّانُ |
| 定単数・対格 |
別形:
السَّخّانَ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السَّخّانَ |
| 定単数・属格 |
別形:
السَّخّانِ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السَّخّانِ |
| 単数構成・主格 |
別形:
سَخّانُ
|
単数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَخّانُ |
| 単数構成・対格 |
別形:
سَخّانَ
|
単数形 / 男性形 / construct / 対格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَخّانَ |
| 単数構成・属格 |
別形:
سَخّانِ
|
単数形 / 男性形 / construct / 属格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَخّانِ |
| 双数・主格 |
別形:
سَخّانانِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّال / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَخّانانِ |
| 双数・対格 |
別形:
سَخّانَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّال / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَخّانَيْنِ |
| 双数・属格 |
別形:
سَخّانَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّال / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَخّانَيْنِ |
| 定双数・主格 |
別形:
السَّخّانانِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّال / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السَّخّانانِ |
| 定双数・対格 |
別形:
السَّخّانَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّال / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السَّخّانَيْنِ |
| 定双数・属格 |
別形:
السَّخّانَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّال / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السَّخّانَيْنِ |
| 双数構成・主格 |
別形:
سَخّانا
|
双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّال / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَخّانا |
| 双数構成・対格 |
別形:
سَخّانَيْ
|
双数形 / 男性形 / construct / 対格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّال / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَخّانَيْ |
| 双数構成・属格 |
別形:
سَخّانَيْ
|
双数形 / 男性形 / construct / 属格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّال / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَخّانَيْ |
| 複数・主格 |
別形:
سَخّاناتٌ
|
複数形 / sound_feminine_plural / 不定形 / 主格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَخّاناتٌ |
| 複数・対格 |
別形:
سَخّاناتٍ
|
複数形 / sound_feminine_plural / 不定形 / 対格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَخّاناتٍ |
| 複数・属格 |
別形:
سَخّاناتٍ
|
複数形 / sound_feminine_plural / 不定形 / 属格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَخّاناتٍ |
| 定複数・主格 |
別形:
السَّخّاناتُ
|
複数形 / sound_feminine_plural / 定形 / 主格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السَّخّاناتُ |
| 定複数・対格 |
別形:
السَّخّاناتِ
|
複数形 / sound_feminine_plural / 定形 / 対格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السَّخّاناتِ |
| 定複数・属格 |
別形:
السَّخّاناتِ
|
複数形 / sound_feminine_plural / 定形 / 属格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السَّخّاناتِ |
| 複数構成・主格 |
別形:
سَخّاناتُ
|
複数形 / sound_feminine_plural / construct / 主格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَخّاناتُ |
| 複数構成・対格 |
別形:
سَخّاناتِ
|
複数形 / sound_feminine_plural / construct / 対格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَخّاناتِ |
| 複数構成・属格 |
別形:
سَخّاناتِ
|
複数形 / sound_feminine_plural / construct / 属格 / 語根: س-خ-ن / 語型: فَعّالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَخّاناتِ |
補足
في الغرفة مدفأة صغيرة.
部屋には小さな暖房器具があります。
في الغرفة مدفأة صغيرة.
部屋には小さな暖房器具があります。
解説
部屋には小さな暖房器具があります。
مدفأة
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( broken-form diptote 不定形 informal 複数形 )
( broken-form 定形 diptote informal 複数形 )
( broken-form construct diptote informal 複数形 )
( broken-form diptote 不定形 主格 複数形 )
( broken-form 定形 diptote 主格 複数形 )
( broken-form construct diptote 主格 複数形 )
( 対格 broken-form diptote 不定形 複数形 )
( 対格 broken-form 定形 diptote 複数形 )
( 対格 broken-form construct diptote 複数形 )
( broken-form diptote 属格 不定形 複数形 )
( broken-form 定形 diptote 属格 複数形 )
( broken-form construct diptote 属格 複数形 )
أستخدم غسول الوجه كل صباح.
毎朝、洗顔料を使います。
أستخدم غسول الوجه كل صباح.
毎朝、洗顔料を使います。
解説
毎朝、洗顔料を使います。
غسول
( 基本形 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
أخي منظف في المدرسة.
兄は学校の清掃員です。
أخي منظف في المدرسة.
兄は学校の清掃員です。
هذا معطر للغرفة، ورائحته جميلة.
これは部屋用の芳香剤で、いい香りがします。
هذا معطر للغرفة، ورائحته جميلة.
これは部屋用の芳香剤で、いい香りがします。
解説
هذه حقيبة جميلة على الطاولة.
これはテーブルの上にあるきれいなかばんです。
هذه حقيبة جميلة على الطاولة.
これはテーブルの上にあるきれいなかばんです。
解説
これはテーブルの上にあるきれいなかばんです。
حقيبة
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
حَقِيبَةٌ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَقِيبَةٌ |
| 単数・対格 |
別形:
حَقِيبَةً
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَقِيبَةً |
| 単数・属格 |
別形:
حَقِيبَةٍ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَقِيبَةٍ |
| 定単数・主格 |
別形:
الحَقِيبَةُ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحَقِيبَةُ |
| 定単数・対格 |
別形:
الحَقِيبَةَ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحَقِيبَةَ |
| 定単数・属格 |
別形:
الحَقِيبَةِ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحَقِيبَةِ |
| 単数構成・主格 |
別形:
حَقِيبَةُ
|
単数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَقِيبَةُ |
| 単数構成・対格 |
別形:
حَقِيبَةَ
|
単数形 / 女性形 / construct / 対格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَقِيبَةَ |
| 単数構成・属格 |
別形:
حَقِيبَةِ
|
単数形 / 女性形 / construct / 属格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَقِيبَةِ |
| 双数・主格 |
別形:
حَقِيبَتَانِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعِيلَتَانِ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَقِيبَتَانِ |
| 双数・対格 |
別形:
حَقِيبَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعِيلَتَيْنِ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَقِيبَتَيْنِ |
| 双数・属格 |
別形:
حَقِيبَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعِيلَتَيْنِ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَقِيبَتَيْنِ |
| 定双数・主格 |
別形:
الحَقِيبَتَانِ
|
双数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعِيلَتَانِ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحَقِيبَتَانِ |
| 定双数・対格 |
別形:
الحَقِيبَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعِيلَتَيْنِ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحَقِيبَتَيْنِ |
| 定双数・属格 |
別形:
الحَقِيبَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعِيلَتَيْنِ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحَقِيبَتَيْنِ |
| 双数構成・主格 |
別形:
حَقِيبَتَا
|
双数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعِيلَتَا / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَقِيبَتَا |
| 双数構成・対格 |
別形:
حَقِيبَتَيْ
|
双数形 / 女性形 / construct / 対格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعِيلَتَيْ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَقِيبَتَيْ |
| 双数構成・属格 |
別形:
حَقِيبَتَيْ
|
双数形 / 女性形 / construct / 属格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعِيلَتَيْ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَقِيبَتَيْ |
| 複数・主格 |
別形:
حَقَائِبُ
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَقَائِبُ |
| 複数・対格 |
別形:
حَقَائِبَ
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / 不定形 / 対格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَقَائِبَ |
| 複数・属格 |
別形:
حَقَائِبَ
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / 不定形 / 属格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَقَائِبَ |
| 定複数・主格 |
別形:
الحَقَائِبُ
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / 定形 / 主格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحَقَائِبُ |
| 定複数・対格 |
別形:
الحَقَائِبَ
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / 定形 / 対格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحَقَائِبَ |
| 定複数・属格 |
別形:
الحَقَائِبِ
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / 定形 / 属格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحَقَائِبِ |
| 複数構成・主格 |
別形:
حَقَائِبُ
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / construct / 主格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَقَائِبُ |
| 複数構成・対格 |
別形:
حَقَائِبَ
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / construct / 対格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَقَائِبَ |
| 複数構成・属格 |
別形:
حَقَائِبِ
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / construct / 属格 / 語根: ح-ق-ب / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَقَائِبِ |
補足
أخذتُ مظلة لأن السماء تمطر.
雨が降っているので、私は傘を持っていきました。
أخذتُ مظلة لأن السماء تمطر.
雨が降っているので、私は傘を持っていきました。
解説
雨が降っているので、私は傘を持っていきました。
مظلة
( 基本形 )
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( 複数形 )
( 複数形 )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( broken-form diptote 不定形 informal 複数形 )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form diptote 不定形 informal 複数形 )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form diptote 不定形 informal 複数形 )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote informal 複数形 )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote informal 複数形 )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote informal 複数形 )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote informal 複数形 )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote informal 複数形 )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote informal 複数形 )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form diptote 不定形 主格 複数形 )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form diptote 不定形 主格 複数形 )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form diptote 不定形 主格 複数形 )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote 主格 複数形 )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote 主格 複数形 )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote 主格 複数形 )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote 主格 複数形 )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote 主格 複数形 )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote 主格 複数形 )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form diptote 不定形 複数形 )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form diptote 不定形 複数形 )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form diptote 不定形 複数形 )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form 定形 diptote 複数形 )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form 定形 diptote 複数形 )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form 定形 diptote 複数形 )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form construct diptote 複数形 )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form construct diptote 複数形 )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form construct diptote 複数形 )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( broken-form diptote 属格 不定形 複数形 )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( broken-form diptote 属格 不定形 複数形 )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( broken-form diptote 属格 不定形 複数形 )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote 属格 複数形 )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote 属格 複数形 )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote 属格 複数形 )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote 属格 複数形 )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote 属格 複数形 )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote 属格 複数形 )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
loading!!