جار

عندي جار طيب في البناية.

正解を見る
（タップまたはEnterキー）

私には建物に親切な隣人がいます。

正解

عندي جار طيب في البناية.

私には建物に親切な隣人がいます。

+EXP

解答数：

不正解

عندي جار طيب في البناية.

私には建物に親切な隣人がいます。

解答数：

解説

問題文

عندي جار طيب في البناية.

正解

私には建物に親切な隣人がいます。

詳細

元となった辞書の項目

جار

IPA（発音記号）

/d͡ʒaːr/

男性形

（男性名詞）隣人 / 隣家の人 / 近所の人

英語の意味

(m) neighbor

عندي جار طيب في البناية.

翻訳する

私には建物に親切な隣人がいます。

I have a kind neighbor in the building.

詳細

活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
単数主格	جار 別形: جَارٌ	単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ج و ر / 語型: فاع / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جَارٌ
単数対格	جارا 別形: جَارًا	単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ج و ر / 語型: فاع / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جَارًا
単数属格	جار 別形: جَارٍ	単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ج و ر / 語型: فاع / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جَارٍ
定冠詞付き単数主格	الجار 別形: الْجَارُ	単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ج و ر / 語型: فاع / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْجَارُ
定冠詞付き単数対格	الجار 別形: الْجَارَ	単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ج و ر / 語型: فاع / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْجَارَ
定冠詞付き単数属格	الجار 別形: الْجَارِ	単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: ج و ر / 語型: فاع / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْجَارِ
単数連語主格	جار 別形: جَارُ	単数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ج و ر / 語型: فاع / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جَارُ
単数連語対格	جار 別形: جَارَ	単数形 / 男性形 / construct / 対格 / 語根: ج و ر / 語型: فاع / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جَارَ
単数連語属格	جار 別形: جَارِ	単数形 / 男性形 / construct / 属格 / 語根: ج و ر / 語型: فاع / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جَارِ
双数主格	جاران 別形: جَارَانِ	双数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ج و ر / 語型: فاعان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جَارَانِ
双数対格・属格	جارين 別形: جَارَيْنِ	双数形 / 男性形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ج و ر / 語型: فاعين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جَارَيْنِ
定冠詞付き双数主格	الجاران 別形: الْجَارَانِ	双数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ج و ر / 語型: فاعان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْجَارَانِ
定冠詞付き双数対格・属格	الجارين 別形: الْجَارَيْنِ	双数形 / 男性形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: ج و ر / 語型: فاعين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْجَارَيْنِ
双数連語主格	جارا 別形: جَارَا	双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ج و ر / 語型: فاعا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جَارَا
双数連語対格・属格	جاري 別形: جَارَيْ	双数形 / 男性形 / construct / accusative_genitive / 語根: ج و ر / 語型: فاعي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جَارَيْ
複数主格	جيران 別形: جِيرَانٌ	複数形 / 男性形 / broken_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ج و ر / 語型: فِعلان / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جِيرَانٌ
複数対格	جيرانا 別形: جِيرَانًا	複数形 / 男性形 / broken_plural / 不定形 / 対格 / 語根: ج و ر / 語型: فِعلان / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جِيرَانًا
複数属格	جيران 別形: جِيرَانٍ	複数形 / 男性形 / broken_plural / 不定形 / 属格 / 語根: ج و ر / 語型: فِعلان / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جِيرَانٍ
定冠詞付き複数主格	الجيران 別形: الْجِيرَانُ	複数形 / 男性形 / broken_plural / 定形 / 主格 / 語根: ج و ر / 語型: فِعلان / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْجِيرَانُ
定冠詞付き複数対格	الجيران 別形: الْجِيرَانَ	複数形 / 男性形 / broken_plural / 定形 / 対格 / 語根: ج و ر / 語型: فِعلان / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْجِيرَانَ
定冠詞付き複数属格	الجيران 別形: الْجِيرَانِ	複数形 / 男性形 / broken_plural / 定形 / 属格 / 語根: ج و ر / 語型: فِعلان / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْجِيرَانِ
複数連語主格	جيران 別形: جِيرَانُ	複数形 / 男性形 / broken_plural / construct / 主格 / 語根: ج و ر / 語型: فِعلان / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جِيرَانُ
複数連語対格	جيران 別形: جِيرَانَ	複数形 / 男性形 / broken_plural / construct / 対格 / 語根: ج و ر / 語型: فِعلان / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جِيرَانَ
複数連語属格	جيران 別形: جِيرَانِ	複数形 / 男性形 / broken_plural / construct / 属格 / 語根: ج و ر / 語型: فِعلان / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جِيرَانِ
別複数主格	أجوار 別形: أَجْوَارٌ	複数形 / 男性形 / broken_plural / alternative / 不定形 / 主格 / 語根: ج و ر / 語型: أفعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: alternative broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَجْوَارٌ
別複数対格	أجوارا 別形: أَجْوَارًا	複数形 / 男性形 / broken_plural / alternative / 不定形 / 対格 / 語根: ج و ر / 語型: أفعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: alternative broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَجْوَارًا
別複数属格	أجوار 別形: أَجْوَارٍ	複数形 / 男性形 / broken_plural / alternative / 不定形 / 属格 / 語根: ج و ر / 語型: أفعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: alternative broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَجْوَارٍ
別複数定主格	الجوار 別形: الأجوار الْأَجْوَارُ	複数形 / 男性形 / broken_plural / alternative / 定形 / 主格 / 語根: ج و ر / 語型: أفعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: alternative broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْأَجْوَارُ
別複数定対格	الجوار 別形: الأجوار الْأَجْوَارَ	複数形 / 男性形 / broken_plural / alternative / 定形 / 対格 / 語根: ج و ر / 語型: أفعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: alternative broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْأَجْوَارَ
別複数定属格	الجوار 別形: الأجوار الْأَجْوَارِ	複数形 / 男性形 / broken_plural / alternative / 定形 / 属格 / 語根: ج و ر / 語型: أفعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: alternative broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْأَجْوَارِ

補足

Headword جار is a masculine noun meaning “neighbor”; the common plural is جيران. أجوار is a less common alternative plural. Feminine جارة is a separate gender form and is not listed here.

詳細

لدي جارة لطيفة تساعدني أحيانًا.

正解を見る
（タップまたはEnterキー）

私には、ときどき手伝ってくれる親切な女性の隣人がいます。

正解

لدي جارة لطيفة تساعدني أحيانًا.

私には、ときどき手伝ってくれる親切な女性の隣人がいます。

+EXP

解答数：

不正解

لدي جارة لطيفة تساعدني أحيانًا.

私には、ときどき手伝ってくれる親切な女性の隣人がいます。

解答数：

解説

問題文

لدي جارة لطيفة تساعدني أحيانًا.

正解

私には、ときどき手伝ってくれる親切な女性の隣人がいます。

詳細

元となった辞書の項目

جارة

IPA（発音記号）

/d͡ʒaː.ra/

女性形

（女性名詞）女性の隣人 / 近所の女性 / 隣家の女性

英語の意味

(f) neighbor

لدي جارة لطيفة تساعدني أحيانًا.

翻訳する

私には、ときどき手伝ってくれる親切な女性の隣人がいます。

I have a kind female neighbor who helps me sometimes.

詳細

جَارة

（基本形）

jāra

（ romanization ）

جَار

（男性形）

（ table-tags ）

ar-decl-noun

（ inflection-template ）

جَارة

（ ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote ）

الْجَارة

（ ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote ）

جَارة

（ ar-infl-a construct informal 単数形 triptote ）

جَارةٌ

（ ar-infl-a 不定形主格単数形 triptote ）

الْجَارةُ

（ ar-infl-a 定形主格単数形 triptote ）

جَارةُ

（ ar-infl-a construct 主格単数形 triptote ）

جَارةً

（対格 ar-infl-a 不定形単数形 triptote ）

الْجَارةَ

（対格 ar-infl-a 定形単数形 triptote ）

جَارةَ

（対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote ）

جَارةٍ

（ ar-infl-a 属格不定形単数形 triptote ）

الْجَارةِ

（ ar-infl-a 定形属格単数形 triptote ）

جَارةِ

（ ar-infl-a construct 属格単数形 triptote ）

詳細

جاء ضيف إلى بيتنا مساءً.

正解を見る
（タップまたはEnterキー）

夕方、私たちの家にお客さんが来ました。

正解

جاء ضيف إلى بيتنا مساءً.

夕方、私たちの家にお客さんが来ました。

+EXP

解答数：

不正解

جاء ضيف إلى بيتنا مساءً.

夕方、私たちの家にお客さんが来ました。

解答数：

解説

問題文

جاء ضيف إلى بيتنا مساءً.

正解

夕方、私たちの家にお客さんが来ました。

詳細

元となった辞書の項目

ضيف

普通名詞男性形

（男性名詞）客 / 来客 / 客人 / ゲスト

英語の意味

(m) guest

جاء ضيف إلى بيتنا مساءً.

翻訳する

夕方、私たちの家にお客さんが来ました。

A guest came to our house in the evening.

詳細

ضَيْف

（基本形）

ḍayf

（ romanization ）

أَضْيَاف

（複数形）

ضُيُوف

（複数形）

ضِيفَان

（複数形）

أَضَايِف

（複数形）

ضَيْف

（女性形）

ضَيْفَة

（女性形）

（ table-tags ）

ar-decl-noun

（ inflection-template ）

ضَيْف

（不定形 informal 単数形 triptote ）

الضَّيْف

（定形 informal 単数形 triptote ）

ضَيْف

（ construct informal 単数形 triptote ）

ضَيْفٌ

（不定形主格単数形 triptote ）

الضَّيْفُ

（定形主格単数形 triptote ）

ضَيْفُ

（ construct 主格単数形 triptote ）

ضَيْفًا

（対格不定形単数形 triptote ）

الضَّيْفَ

（対格定形単数形 triptote ）

ضَيْفَ

（対格 construct 単数形 triptote ）

ضَيْفٍ

（属格不定形単数形 triptote ）

الضَّيْفِ

（定形属格単数形 triptote ）

ضَيْفِ

（ construct 属格単数形 triptote ）

ضَيْفَيْن

（双数形不定形 informal 単数形 triptote ）

الضَّيْفَيْن

（定形双数形 informal 単数形 triptote ）

ضَيْفَيْ

（ construct 双数形 informal 単数形 triptote ）

ضَيْفَانِ

（双数形不定形主格単数形 triptote ）

الضَّيْفَانِ

（定形双数形主格単数形 triptote ）

ضَيْفَا

（ construct 双数形主格単数形 triptote ）

ضَيْفَيْنِ

（対格双数形不定形単数形 triptote ）

الضَّيْفَيْنِ

（対格定形双数形単数形 triptote ）

ضَيْفَيْ

（対格 construct 双数形単数形 triptote ）

ضَيْفَيْنِ

（双数形属格不定形単数形 triptote ）

الضَّيْفَيْنِ

（定形双数形属格単数形 triptote ）

ضَيْفَيْ

（ construct 双数形属格単数形 triptote ）

أَضْيَاف

（ broken-form diptote 不定形 informal 複数形 triptote ）

ضُيُوف

（ broken-form diptote 不定形 informal 複数形 triptote ）

ضِيفَان

（ broken-form diptote 不定形 informal 複数形 triptote ）

أَضَايِف

（ broken-form diptote 不定形 informal 複数形 triptote ）

الْأَضْيَاف

（ broken-form 定形 diptote informal 複数形 triptote ）

الضُّيُوف

（ broken-form 定形 diptote informal 複数形 triptote ）

الضِّيفَان

（ broken-form 定形 diptote informal 複数形 triptote ）

الْأَضَايِف

（ broken-form 定形 diptote informal 複数形 triptote ）

أَضْيَاف

（ broken-form construct diptote informal 複数形 triptote ）

ضُيُوف

（ broken-form construct diptote informal 複数形 triptote ）

ضِيفَان

（ broken-form construct diptote informal 複数形 triptote ）

أَضَايِف

（ broken-form construct diptote informal 複数形 triptote ）

أَضْيَافٌ

（ broken-form diptote 不定形主格複数形 triptote ）

ضُيُوفٌ

（ broken-form diptote 不定形主格複数形 triptote ）

ضِيفَانٌ

（ broken-form diptote 不定形主格複数形 triptote ）

أَضَايِفُ

（ broken-form diptote 不定形主格複数形 triptote ）

الْأَضْيَافُ

（ broken-form 定形 diptote 主格複数形 triptote ）

الضُّيُوفُ

（ broken-form 定形 diptote 主格複数形 triptote ）

الضِّيفَانُ

（ broken-form 定形 diptote 主格複数形 triptote ）

الْأَضَايِفُ

（ broken-form 定形 diptote 主格複数形 triptote ）

أَضْيَافُ

（ broken-form construct diptote 主格複数形 triptote ）

ضُيُوفُ

（ broken-form construct diptote 主格複数形 triptote ）

ضِيفَانُ

（ broken-form construct diptote 主格複数形 triptote ）

أَضَايِفُ

（ broken-form construct diptote 主格複数形 triptote ）

أَضْيَافًا

（対格 broken-form diptote 不定形複数形 triptote ）

ضُيُوفًا

（対格 broken-form diptote 不定形複数形 triptote ）

ضِيفَانًا

（対格 broken-form diptote 不定形複数形 triptote ）

أَضَايِفَ

（対格 broken-form diptote 不定形複数形 triptote ）

الْأَضْيَافَ

（対格 broken-form 定形 diptote 複数形 triptote ）

الضُّيُوفَ

（対格 broken-form 定形 diptote 複数形 triptote ）

الضِّيفَانَ

（対格 broken-form 定形 diptote 複数形 triptote ）

الْأَضَايِفَ

（対格 broken-form 定形 diptote 複数形 triptote ）

أَضْيَافَ

（対格 broken-form construct diptote 複数形 triptote ）

ضُيُوفَ

（対格 broken-form construct diptote 複数形 triptote ）

ضِيفَانَ

（対格 broken-form construct diptote 複数形 triptote ）

أَضَايِفَ

（対格 broken-form construct diptote 複数形 triptote ）

أَضْيَافٍ

（ broken-form diptote 属格不定形複数形 triptote ）

ضُيُوفٍ

（ broken-form diptote 属格不定形複数形 triptote ）

ضِيفَانٍ

（ broken-form diptote 属格不定形複数形 triptote ）

أَضَايِفَ

（ broken-form diptote 属格不定形複数形 triptote ）

الْأَضْيَافِ

（ broken-form 定形 diptote 属格複数形 triptote ）

الضُّيُوفِ

（ broken-form 定形 diptote 属格複数形 triptote ）

الضِّيفَانِ

（ broken-form 定形 diptote 属格複数形 triptote ）

الْأَضَايِفِ

（ broken-form 定形 diptote 属格複数形 triptote ）

أَضْيَافِ

（ broken-form construct diptote 属格複数形 triptote ）

ضُيُوفِ

（ broken-form construct diptote 属格複数形 triptote ）

ضِيفَانِ

（ broken-form construct diptote 属格複数形 triptote ）

أَضَايِفِ

（ broken-form construct diptote 属格複数形 triptote ）

詳細

لدينا ضيفة في البيت اليوم.

正解を見る
（タップまたはEnterキー）

今日は家に女性のお客さんがいます。

正解

لدينا ضيفة في البيت اليوم.

今日は家に女性のお客さんがいます。

+EXP

解答数：

不正解

لدينا ضيفة في البيت اليوم.

今日は家に女性のお客さんがいます。

解答数：

كان هناك زائر في بيتنا أمس.

正解を見る
（タップまたはEnterキー）

昨日、私たちの家に訪問者がいました。

كانت زائرة في بيتنا أمس.

正解を見る
（タップまたはEnterキー）

昨日、彼女は私たちの家への訪問者でした。

正解

كانت زائرة في بيتنا أمس.

昨日、彼女は私たちの家への訪問者でした。

+EXP

解答数：

不正解

كانت زائرة في بيتنا أمس.

昨日、彼女は私たちの家への訪問者でした。

解答数：

解説

問題文

كانت زائرة في بيتنا أمس.

正解

昨日、彼女は私たちの家への訪問者でした。

詳細

元となった辞書の項目

زائرة

女性形

（女性名詞）訪問者（女性） / 来訪者（女性） / 見舞い客（女性）

英語の意味

(f) visitor

كانت زائرة في بيتنا أمس.

翻訳する

昨日、彼女は私たちの家への訪問者でした。

She was a visitor at our house yesterday.

詳細

هذا عميل جديد في المتجر.

正解を見る
（タップまたはEnterキー）

これは店の新しい顧客です。

تنتظر عميلة في المتجر منذ عشر دقائق.

正解を見る
（タップまたはEnterキー）

女性客が店で10分前から待っています。

正解

تنتظر عميلة في المتجر منذ عشر دقائق.

女性客が店で10分前から待っています。

+EXP

解答数：

不正解

تنتظر عميلة في المتجر منذ عشر دقائق.

女性客が店で10分前から待っています。

解答数：

هذا زبون جديد في المطعم.

正解を見る
（タップまたはEnterキー）

これはレストランの新しい客です。

正解

هذا زبون جديد في المطعم.

これはレストランの新しい客です。

+EXP

解答数：

不正解

هذا زبون جديد في المطعم.

これはレストランの新しい客です。

解答数：

解説

問題文

هذا زبون جديد في المطعم.

正解

これはレストランの新しい客です。

詳細

元となった辞書の項目

زبون

男性形

（男性名詞）客 / 顧客 / お客さん

英語の意味

(m) customer

هذا زبون جديد في المطعم.

翻訳する

これはレストランの新しい客です。

This is a new customer at the restaurant.

詳細

活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
単数・主格	زبون 別形: زَبُونٌ	単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ز ب ن / 語型: فَعول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زَبُونٌ
単数・対格	زبونا 別形: زَبُونًا	単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ز ب ن / 語型: فَعول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زَبُونًا
単数・属格	زبون 別形: زَبُونٍ	単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ز ب ن / 語型: فَعول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زَبُونٍ
定単数・主格	الزبون 別形: الزَّبُونُ	単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ز ب ن / 語型: فَعول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الزَّبُونُ
定単数・対格	الزبون 別形: الزَّبُونَ	単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ز ب ن / 語型: فَعول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الزَّبُونَ
定単数・属格	الزبون 別形: الزَّبُونِ	単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: ز ب ن / 語型: فَعول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الزَّبُونِ
双数・主格	زبونان 別形: زَبُونانِ	双数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ز ب ن / 語型: فَعولان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زَبُونانِ
双数・対/属格	زبونين 別形: زَبُونَيْنِ	双数形 / 男性形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ز ب ن / 語型: فَعولَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زَبُونَيْنِ
双数・連語主格	زبونا 別形: زَبُونا	双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ز ب ن / 語型: فَعولا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زَبُونا
双数・連語対/属格	زبوني 別形: زَبُونَي	双数形 / 男性形 / construct / accusative_genitive / 語根: ز ب ن / 語型: فَعولَي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زَبُونَي
複数・主格	زبائن 別形: زَبائِنُ زَبَائِنُ	複数形 / 男性形 / broken_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ز ب ن / 語型: فَعائِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زَبائِنُ
複数・対格	زبائن 別形: زَبائِنَ زَبَائِنَ	複数形 / 男性形 / broken_plural / 不定形 / 対格 / 語根: ز ب ن / 語型: فَعائِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زَبائِنَ
複数・属格	زبائن 別形: زَبائِنَ زَبَائِنَ	複数形 / 男性形 / broken_plural / 不定形 / 属格 / 語根: ز ب ن / 語型: فَعائِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زَبائِنَ
定複数・主格	الزبائن 別形: الزَّبائِنُ الزَّبَائِنُ	複数形 / 男性形 / broken_plural / 定形 / 主格 / 語根: ز ب ن / 語型: فَعائِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_definite / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الزَّبائِنُ
定複数・対格	الزبائن 別形: الزَّبائِنَ الزَّبَائِنَ	複数形 / 男性形 / broken_plural / 定形 / 対格 / 語根: ز ب ن / 語型: فَعائِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_definite / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الزَّبائِنَ
定複数・属格	الزبائن 別形: الزَّبائِنِ الزَّبَائِنِ	複数形 / 男性形 / broken_plural / 定形 / 属格 / 語根: ز ب ن / 語型: فَعائِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_definite / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الزَّبائِنِ

補足

زَبُون is a masculine noun meaning customer/client. The common broken plural is زَبائِن / زَبَائِن. In some registers زُبُون with ḍamma may also be seen, but زَبُون is common in MSA dictionaries.

詳細