アラビア語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - 未解答
- تنظيم is a masculine verbal noun (maṣdar) on the pattern تفعيل, used as a count noun meaning organization/arrangement; the common plural is تنظيمات.
(タップまたはEnterキー)
私の兄は貧しい人々を助ける慈善団体で働いています。
私の兄は貧しい人々を助ける慈善団体で働いています。
私の兄は貧しい人々を助ける慈善団体で働いています。
解説
私の兄は貧しい人々を助ける慈善団体で働いています。
تنظيم
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数主格・不定 |
別形:
تَنْظِيمٌ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ن ظ م / 語型: تفعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تَنْظِيمٌ |
| 単数属格・不定 |
別形:
تَنْظِيمٍ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ن ظ م / 語型: تفعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تَنْظِيمٍ |
| 単数対格・不定 |
別形:
تَنْظِيمًا
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ن ظ م / 語型: تفعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تَنْظِيمًا |
| 単数主格・定 |
別形:
التَّنْظِيمُ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ن ظ م / 語型: تفعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: التَّنْظِيمُ |
| 単数属格・定 |
別形:
التَّنْظِيمِ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: ن ظ م / 語型: تفعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: التَّنْظِيمِ |
| 単数対格・定 |
別形:
التَّنْظِيمَ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ن ظ م / 語型: تفعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: التَّنْظِيمَ |
| 単数イダーファ主格 |
別形:
تَنْظِيمُ
|
単数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ن ظ م / 語型: تفعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تَنْظِيمُ |
| 単数イダーファ属格 |
別形:
تَنْظِيمِ
|
単数形 / 男性形 / construct / 属格 / 語根: ن ظ م / 語型: تفعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تَنْظِيمِ |
| 単数イダーファ対格 |
別形:
تَنْظِيمَ
|
単数形 / 男性形 / construct / 対格 / 語根: ن ظ م / 語型: تفعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تَنْظِيمَ |
| 双数主格・不定 |
別形:
تَنْظِيمَانِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ن ظ م / 語型: تفعيلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تَنْظِيمَانِ |
| 双数属/対格・不定 |
別形:
تَنْظِيمَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / genitive_accusative / 語根: ن ظ م / 語型: تفعيلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: oblique / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تَنْظِيمَيْنِ |
| 双数主格・定 |
別形:
التَّنْظِيمَانِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ن ظ م / 語型: تفعيلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: التَّنْظِيمَانِ |
| 双数属/対格・定 |
別形:
التَّنْظِيمَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / genitive_accusative / 語根: ن ظ م / 語型: تفعيلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: oblique / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: التَّنْظِيمَيْنِ |
| 双数イダーファ主格 |
別形:
تَنْظِيمَا
|
双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ن ظ م / 語型: تفعيلا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct dual / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تَنْظِيمَا |
| 双数イダーファ属/対格 |
別形:
تَنْظِيمَيْ
|
双数形 / 男性形 / construct / genitive_accusative / 語根: ن ظ م / 語型: تفعيلي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: oblique / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct dual / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تَنْظِيمَيْ |
| 複数主格・不定 |
別形:
تَنْظِيمَاتٌ
|
複数形 / feminine_sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ن ظ م / 語型: تفعيلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تَنْظِيمَاتٌ |
| 複数属/対格・不定 |
別形:
تَنْظِيمَاتٍ
|
複数形 / feminine_sound_plural / 不定形 / genitive_accusative / 語根: ن ظ م / 語型: تفعيلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: genitive_accusative / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تَنْظِيمَاتٍ |
| 複数主格・定 |
別形:
التَّنْظِيمَاتُ
|
複数形 / feminine_sound_plural / 定形 / 主格 / 語根: ن ظ م / 語型: تفعيلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: التَّنْظِيمَاتُ |
| 複数属/対格・定 |
別形:
التَّنْظِيمَاتِ
|
複数形 / feminine_sound_plural / 定形 / genitive_accusative / 語根: ن ظ م / 語型: تفعيلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: genitive_accusative / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: التَّنْظِيمَاتِ |
| 複数イダーファ主格 |
別形:
تَنْظِيمَاتُ
|
複数形 / feminine_sound_plural / construct / 主格 / 語根: ن ظ م / 語型: تفعيلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تَنْظِيمَاتُ |
| 複数イダーファ属/対格 |
別形:
تَنْظِيمَاتِ
|
複数形 / feminine_sound_plural / construct / genitive_accusative / 語根: ن ظ م / 語型: تفعيلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: genitive_accusative / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: تَنْظِيمَاتِ |
補足
今日は私の学校での第七日目です。
今日は私の学校での第七日目です。
アリは今朝、学校に遅れました。
アリは今朝、学校に遅れました。
解説
アリは今朝、学校に遅れました。
تأخر
( non-past )
( 基本形 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( noun-from-verb )
( 能動態 分詞 )
( 分詞 受動態 )
( 能動態 一人称 直説法 男性形 過去形 perfective 単数形 )
( 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 二人称 単数形 )
( 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 単数形 三人称 )
( 能動態 双数形 直説法 男性形 過去形 perfective 二人称 )
( 能動態 双数形 直説法 男性形 過去形 perfective 三人称 )
( 能動態 一人称 直説法 男性形 過去形 perfective 複数形 )
( 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 複数形 二人称 )
( 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 複数形 三人称 )
( 能動態 女性形 一人称 直説法 過去形 perfective 単数形 )
( 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 二人称 単数形 )
( 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 単数形 三人称 )
( 能動態 双数形 女性形 直説法 過去形 perfective 二人称 )
( 能動態 双数形 女性形 直説法 過去形 perfective 三人称 )
( 能動態 女性形 一人称 直説法 過去形 perfective 複数形 )
( 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 複数形 二人称 )
( 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 複数形 三人称 )
( 能動態 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 単数形 )
( 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 二人称 単数形 )
( 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 単数形 三人称 )
( 能動態 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 二人称 )
( 能動態 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 三人称 )
( 能動態 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 )
( 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 二人称 )
( 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 三人称 )
( 能動態 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 単数形 )
( 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 二人称 単数形 )
( 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 単数形 三人称 )
( 能動態 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 二人称 )
( 能動態 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 三人称 )
( 能動態 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 複数形 )
( 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 複数形 二人称 )
( 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 複数形 三人称 )
( 能動態 一人称 男性形 単数形 接続法 )
( 能動態 男性形 二人称 単数形 接続法 )
( 能動態 男性形 単数形 接続法 三人称 )
( 能動態 双数形 男性形 二人称 接続法 )
( 能動態 双数形 男性形 接続法 三人称 )
( 能動態 一人称 男性形 複数形 接続法 )
( 能動態 男性形 複数形 二人称 接続法 )
( 能動態 男性形 複数形 接続法 三人称 )
( 能動態 女性形 一人称 単数形 接続法 )
( 能動態 女性形 二人称 単数形 接続法 )
( 能動態 女性形 単数形 接続法 三人称 )
( 能動態 双数形 女性形 二人称 接続法 )
( 能動態 双数形 女性形 接続法 三人称 )
( 能動態 女性形 一人称 複数形 接続法 )
( 能動態 女性形 複数形 二人称 接続法 )
( 能動態 女性形 複数形 接続法 三人称 )
( 能動態 一人称 jussive 男性形 単数形 )
( 能動態 jussive 男性形 二人称 単数形 )
( 能動態 jussive 男性形 単数形 三人称 )
( 能動態 双数形 jussive 男性形 二人称 )
( 能動態 双数形 jussive 男性形 三人称 )
( 能動態 一人称 jussive 男性形 複数形 )
( 能動態 jussive 男性形 複数形 二人称 )
( 能動態 jussive 男性形 複数形 三人称 )
( 能動態 女性形 一人称 jussive 単数形 )
( 能動態 女性形 jussive 二人称 単数形 )
( 能動態 女性形 jussive 単数形 三人称 )
( 能動態 双数形 女性形 jussive 二人称 )
( 能動態 双数形 女性形 jussive 三人称 )
( 能動態 女性形 一人称 jussive 複数形 )
( 能動態 女性形 jussive 複数形 二人称 )
( 能動態 女性形 jussive 複数形 三人称 )
( 能動態 命令法 男性形 二人称 単数形 )
( 能動態 双数形 命令法 男性形 二人称 )
( 能動態 命令法 男性形 複数形 二人称 )
( 能動態 女性形 命令法 二人称 単数形 )
( 能動態 双数形 女性形 命令法 二人称 )
( 能動態 女性形 命令法 複数形 二人称 )
( 一人称 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 単数形 )
( 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 二人称 単数形 )
( 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 単数形 三人称 )
( 双数形 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 二人称 )
( 双数形 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 三人称 )
( 一人称 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 複数形 )
( 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 複数形 二人称 )
( 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 複数形 三人称 )
( 女性形 一人称 直説法 受動態 過去形 perfective 単数形 )
( 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 二人称 単数形 )
( 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 単数形 三人称 )
( 双数形 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 二人称 )
( 双数形 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 三人称 )
( 女性形 一人称 直説法 受動態 過去形 perfective 複数形 )
( 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 複数形 二人称 )
( 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 複数形 三人称 )
( 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 単数形 )
( imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 二人称 単数形 )
( imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 単数形 三人称 )
( 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 二人称 )
( 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 三人称 )
( 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 複数形 )
( imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 複数形 二人称 )
( imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 複数形 三人称 )
( 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 受動態 単数形 )
( 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 二人称 単数形 )
( 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 単数形 三人称 )
( 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 二人称 )
( 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 三人称 )
( 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 受動態 複数形 )
( 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 複数形 二人称 )
( 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 複数形 三人称 )
( 一人称 男性形 受動態 単数形 接続法 )
( 男性形 受動態 二人称 単数形 接続法 )
( 男性形 受動態 単数形 接続法 三人称 )
( 双数形 男性形 受動態 二人称 接続法 )
( 双数形 男性形 受動態 接続法 三人称 )
( 一人称 男性形 受動態 複数形 接続法 )
( 男性形 受動態 複数形 二人称 接続法 )
( 男性形 受動態 複数形 接続法 三人称 )
( 女性形 一人称 受動態 単数形 接続法 )
( 女性形 受動態 二人称 単数形 接続法 )
( 女性形 受動態 単数形 接続法 三人称 )
( 双数形 女性形 受動態 二人称 接続法 )
( 双数形 女性形 受動態 接続法 三人称 )
( 女性形 一人称 受動態 複数形 接続法 )
( 女性形 受動態 複数形 二人称 接続法 )
( 女性形 受動態 複数形 接続法 三人称 )
( 一人称 jussive 男性形 受動態 単数形 )
( jussive 男性形 受動態 二人称 単数形 )
( jussive 男性形 受動態 単数形 三人称 )
( 双数形 jussive 男性形 受動態 二人称 )
( 双数形 jussive 男性形 受動態 三人称 )
( 一人称 jussive 男性形 受動態 複数形 )
( jussive 男性形 受動態 複数形 二人称 )
( jussive 男性形 受動態 複数形 三人称 )
( 女性形 一人称 jussive 受動態 単数形 )
( 女性形 jussive 受動態 二人称 単数形 )
( 女性形 jussive 受動態 単数形 三人称 )
( 双数形 女性形 jussive 受動態 二人称 )
( 双数形 女性形 jussive 受動態 三人称 )
( 女性形 一人称 jussive 受動態 複数形 )
( 女性形 jussive 受動態 複数形 二人称 )
( 女性形 jussive 受動態 複数形 三人称 )
昨日、私は町のお祭りに行きました。
昨日、私は町のお祭りに行きました。
解説
昨日、私は町のお祭りに行きました。
مهرجان
( 基本形 )
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( 複数形 )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
私の家族には、みんなの間に寛容さがあります。
私の家族には、みんなの間に寛容さがあります。
解説
私の家族には、みんなの間に寛容さがあります。
تسامح
( 基本形 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
サーラは今日、図書館の責任者です。
サーラは今日、図書館の責任者です。
解説
私はコーヒーにクリームを入れます。
私はコーヒーにクリームを入れます。
これは欲しくありません。別のものが欲しいです。
これは欲しくありません。別のものが欲しいです。
解説
昼食に野菜と一緒にブルグルを料理します。
昼食に野菜と一緒にブルグルを料理します。
解説
昼食に野菜と一緒にブルグルを料理します。
برغل
( 基本形 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
これは駅で電車を待っている旅行者です。
これは駅で電車を待っている旅行者です。
解説
loading!!