ロシア語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - 未解答
- Сохранить is a perfective transitive verb; its present-tense-looking conjugated forms have future meaning.
- Imperfective aspect partner: сохранять (not included as an inflected form).
（タップまたはEnterキー）
私は携帯電話から古い写真を削除する必要があります。
Мне нужно удалить старые фотографии с телефона.
私は携帯電話から古い写真を削除する必要があります。
Мне нужно удалить старые фотографии с телефона.
私は携帯電話から古い写真を削除する必要があります。
解説
私は携帯電話から古い写真を削除する必要があります。
удалить
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ imperfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ 不定詞 perfective ）
（ 能動態 分詞 現在形 ）
（ 能動態 分詞 過去形 ）
（ 分詞 受動態 現在形 ）
（ 分詞 受動態 過去形 ）
（ adverbial 分詞 現在形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ 一人称 現在形 単数形 ）
（ 一人称 未来形 単数形 ）
（ 現在形 二人称 単数形 ）
（ 未来形 二人称 単数形 ）
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 未来形 単数形 三人称 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 複数形 現在形 二人称 ）
（ 未来形 複数形 二人称 ）
（ 複数形 現在形 三人称 ）
（ 未来形 複数形 三人称 ）
（ 命令法 単数形 ）
（ 命令法 複数形 ）
（ 男性形 過去形 単数形 ）
（ 男性形 過去形 複数形 ）
（ 女性形 過去形 単数形 ）
（ 女性形 過去形 複数形 ）
（ 中性形 過去形 単数形 ）
（ 中性形 過去形 複数形 ）
（タップまたはEnterキー）
旅行の前にチケットを印刷する必要があります。
Мне нужно распечатать билет перед поездкой.
旅行の前にチケットを印刷する必要があります。
Мне нужно распечатать билет перед поездкой.
旅行の前にチケットを印刷する必要があります。
解説
旅行の前にチケットを印刷する必要があります。
распечатать
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ imperfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ 不定詞 perfective ）
（ 能動態 分詞 現在形 ）
（ 能動態 分詞 過去形 ）
（ 分詞 受動態 現在形 ）
（ 分詞 受動態 過去形 ）
（ adverbial 分詞 現在形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ 一人称 現在形 単数形 ）
（ 一人称 未来形 単数形 ）
（ 現在形 二人称 単数形 ）
（ 未来形 二人称 単数形 ）
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 未来形 単数形 三人称 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 複数形 現在形 二人称 ）
（ 未来形 複数形 二人称 ）
（ 複数形 現在形 三人称 ）
（ 未来形 複数形 三人称 ）
（ 命令法 単数形 ）
（ 命令法 複数形 ）
（ 男性形 過去形 単数形 ）
（ 男性形 過去形 複数形 ）
（ 女性形 過去形 単数形 ）
（ 女性形 過去形 複数形 ）
（ 中性形 過去形 単数形 ）
（ 中性形 過去形 複数形 ）
（タップまたはEnterキー）
私はプリンターをコンピューターに接続できます。
Я умею подключать принтер к компьютеру.
私はプリンターをコンピューターに接続できます。
Я умею подключать принтер к компьютеру.
私はプリンターをコンピューターに接続できます。
解説
私はプリンターをコンピューターに接続できます。
подключать
（～を）接続する／つなぐ／（電源などを）つなぎ込む / （回線・サービス等を）開通させる／利用開始させる / （人・部門などを）参加させる／関与させる／巻き込む
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ perfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ imperfective 不定詞 ）
（ 能動態 分詞 現在形 ）
（ 能動態 分詞 過去形 ）
（ 分詞 受動態 現在形 ）
（ 分詞 受動態 過去形 ）
（ adverbial 分詞 現在形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ 一人称 現在形 単数形 ）
（ 一人称 未来形 単数形 ）
（ 現在形 二人称 単数形 ）
（ 未来形 二人称 単数形 ）
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 未来形 単数形 三人称 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 複数形 現在形 二人称 ）
（ 未来形 複数形 二人称 ）
（ 複数形 現在形 三人称 ）
（ 未来形 複数形 三人称 ）
（ 命令法 単数形 ）
（ 命令法 複数形 ）
（ 男性形 過去形 単数形 ）
（ 男性形 過去形 複数形 ）
（ 女性形 過去形 単数形 ）
（ 女性形 過去形 複数形 ）
（ 中性形 過去形 単数形 ）
（ 中性形 過去形 複数形 ）
（タップまたはEnterキー）
私は電話をコンピューターに接続する必要があります。
Мне нужно подключить телефон к компьютеру.
私は電話をコンピューターに接続する必要があります。
Мне нужно подключить телефон к компьютеру.
私は電話をコンピューターに接続する必要があります。
解説
私は電話をコンピューターに接続する必要があります。
подключить
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ imperfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ 不定詞 perfective ）
（ 能動態 分詞 現在形 ）
（ 能動態 分詞 過去形 ）
（ 分詞 受動態 現在形 ）
（ 分詞 受動態 過去形 ）
（ 分詞 受動態 過去形 ）
（ 分詞 受動態 過去形 ）
（ adverbial 分詞 現在形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ 一人称 現在形 単数形 ）
（ 一人称 未来形 単数形 ）
（ 現在形 二人称 単数形 ）
（ 未来形 二人称 単数形 ）
（ 未来形 二人称 単数形 ）
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 未来形 単数形 三人称 ）
（ 未来形 単数形 三人称 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 複数形 現在形 二人称 ）
（ 未来形 複数形 二人称 ）
（ 未来形 複数形 二人称 ）
（ 複数形 現在形 三人称 ）
（ 未来形 複数形 三人称 ）
（ 未来形 複数形 三人称 ）
（ 命令法 単数形 ）
（ 命令法 複数形 ）
（ 男性形 過去形 単数形 ）
（ 男性形 過去形 複数形 ）
（ 女性形 過去形 単数形 ）
（ 女性形 過去形 複数形 ）
（ 中性形 過去形 単数形 ）
（ 中性形 過去形 複数形 ）
（タップまたはEnterキー）
寝る前に、携帯電話を充電器から外す必要があります。
Перед сном нужно отключать телефон от зарядки.
寝る前に、携帯電話を充電器から外す必要があります。
Перед сном нужно отключать телефон от зарядки.
寝る前に、携帯電話を充電器から外す必要があります。
解説
寝る前に、携帯電話を充電器から外す必要があります。
отключать
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ perfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ imperfective 不定詞 ）
（ 能動態 分詞 現在形 ）
（ 能動態 分詞 過去形 ）
（ 分詞 受動態 現在形 ）
（ 分詞 受動態 過去形 ）
（ adverbial 分詞 現在形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ 一人称 現在形 単数形 ）
（ 一人称 未来形 単数形 ）
（ 現在形 二人称 単数形 ）
（ 未来形 二人称 単数形 ）
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 未来形 単数形 三人称 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 複数形 現在形 二人称 ）
（ 未来形 複数形 二人称 ）
（ 複数形 現在形 三人称 ）
（ 未来形 複数形 三人称 ）
（ 命令法 単数形 ）
（ 命令法 複数形 ）
（ 男性形 過去形 単数形 ）
（ 男性形 過去形 複数形 ）
（ 女性形 過去形 単数形 ）
（ 女性形 過去形 複数形 ）
（ 中性形 過去形 単数形 ）
（ 中性形 過去形 複数形 ）
Нужно отключить телефон от зарядки.
電話を充電器から外す必要があります。
Нужно отключить телефон от зарядки.
電話を充電器から外す必要があります。
解説
電話を充電器から外す必要があります。
отключить
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ imperfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ 不定詞 perfective ）
（ 能動態 分詞 現在形 ）
（ 能動態 分詞 過去形 ）
（ 分詞 受動態 現在形 ）
（ 分詞 受動態 過去形 ）
（ 分詞 受動態 過去形 ）
（ 分詞 受動態 過去形 ）
（ adverbial 分詞 現在形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ 一人称 現在形 単数形 ）
（ 一人称 未来形 単数形 ）
（ 現在形 二人称 単数形 ）
（ 未来形 二人称 単数形 ）
（ 未来形 二人称 単数形 ）
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 未来形 単数形 三人称 ）
（ 未来形 単数形 三人称 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 複数形 現在形 二人称 ）
（ 未来形 複数形 二人称 ）
（ 未来形 複数形 二人称 ）
（ 複数形 現在形 三人称 ）
（ 未来形 複数形 三人称 ）
（ 未来形 複数形 三人称 ）
（ 命令法 単数形 ）
（ 命令法 複数形 ）
（ 男性形 過去形 単数形 ）
（ 男性形 過去形 複数形 ）
（ 女性形 過去形 単数形 ）
（ 女性形 過去形 複数形 ）
（ 中性形 過去形 単数形 ）
（ 中性形 過去形 複数形 ）
（タップまたはEnterキー）
私はこのファイルをコンピューターに保存したいです。
Я хочу сохранить этот файл на компьютере.
私はこのファイルをコンピューターに保存したいです。
Я хочу сохранить этот файл на компьютере.
私はこのファイルをコンピューターに保存したいです。
解説
私はこのファイルをコンピューターに保存したいです。
сохранить
活用形
この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 不定形 | 不定詞 / perfective / transitive / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来1人称単数 | 直説法 / 未来形 / 1sg / perfective / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来2人称単数 | 直説法 / 未来形 / 2sg / perfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来3人称単数 | 直説法 / 未来形 / 3sg / perfective / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来1人称複数 | 直説法 / 未来形 / 1pl / perfective / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来2人称複数 | 直説法 / 未来形 / 2pl / perfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来3人称複数 | 直説法 / 未来形 / 3pl / perfective / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去男性単数 | 直説法 / 過去形 / 男性形 / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去女性単数 | 直説法 / 過去形 / 女性形 / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去中性単数 | 直説法 / 過去形 / 中性形 / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去複数 | 直説法 / 過去形 / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 命令単数 | 命令法 / 2sg / perfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 命令複数/丁寧 | 命令法 / 2pl / polite / perfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 副動詞 | 動名詞 / perfective / 過去形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞 | |
| 能動過去分詞 | 分詞 / 能動態 / 過去形 / 主格 / 男性形 / 単数形 / perfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 有生性: animate/inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動過去分詞長形 |
別形:
сохраненный
|
分詞 / 受動態 / 過去形 / 主格 / 男性形 / 単数形 / perfective / long / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 有生性: animate/inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 |
| 受動短形男性 |
別形:
сохранен
|
分詞 / 受動態 / 過去形 / short / 男性形 / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 |
| 受動短形女性 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / short / 女性形 / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 受動短形中性 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / short / 中性形 / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 受動短形複数 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / short / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 |
補足
（タップまたはEnterキー）
私はこのファイルを新しいコンピューターにコピーしたいです。
Я хочу копировать этот файл на новый компьютер.
私はこのファイルを新しいコンピューターにコピーしたいです。
Я хочу копировать этот файл на новый компьютер.
私はこのファイルを新しいコンピューターにコピーしたいです。
解説
私はこのファイルを新しいコンピューターにコピーしたいです。
копировать
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ perfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ imperfective 不定詞 ）
（ 能動態 分詞 現在形 ）
（ 能動態 分詞 過去形 ）
（ 分詞 受動態 現在形 ）
（ 分詞 受動態 過去形 ）
（ adverbial 分詞 現在形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ 一人称 現在形 単数形 ）
（ 一人称 未来形 単数形 ）
（ 現在形 二人称 単数形 ）
（ 未来形 二人称 単数形 ）
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 未来形 単数形 三人称 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 複数形 現在形 二人称 ）
（ 未来形 複数形 二人称 ）
（ 複数形 現在形 三人称 ）
（ 未来形 複数形 三人称 ）
（ 命令法 単数形 ）
（ 命令法 複数形 ）
（ 男性形 過去形 単数形 ）
（ 男性形 過去形 複数形 ）
（ 女性形 過去形 単数形 ）
（ 女性形 過去形 複数形 ）
（ 中性形 過去形 単数形 ）
（ 中性形 過去形 複数形 ）
（タップまたはEnterキー）
このファイルをUSBメモリにコピーする必要があります。
Мне нужно скопировать этот файл на флешку.
このファイルをUSBメモリにコピーする必要があります。
Мне нужно скопировать этот файл на флешку.
このファイルをUSBメモリにコピーする必要があります。
解説
このファイルをUSBメモリにコピーする必要があります。
скопировать
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ imperfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ 不定詞 perfective ）
（ 能動態 分詞 現在形 ）
（ 能動態 分詞 過去形 ）
（ 分詞 受動態 現在形 ）
（ 分詞 受動態 過去形 ）
（ adverbial 分詞 現在形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ 一人称 現在形 単数形 ）
（ 一人称 未来形 単数形 ）
（ 現在形 二人称 単数形 ）
（ 未来形 二人称 単数形 ）
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 未来形 単数形 三人称 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 複数形 現在形 二人称 ）
（ 未来形 複数形 二人称 ）
（ 複数形 現在形 三人称 ）
（ 未来形 複数形 三人称 ）
（ 命令法 単数形 ）
（ 命令法 複数形 ）
（ 男性形 過去形 単数形 ）
（ 男性形 過去形 複数形 ）
（ 女性形 過去形 単数形 ）
（ 女性形 過去形 複数形 ）
（ 中性形 過去形 単数形 ）
（ 中性形 過去形 複数形 ）
Я учусь вставлять текст в письмо.
私はメールに文章を貼り付ける練習をしています。
Я учусь вставлять текст в письмо.
私はメールに文章を貼り付ける練習をしています。
解説
私はメールに文章を貼り付ける練習をしています。
вставлять
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ perfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ imperfective 不定詞 ）
（ 能動態 分詞 現在形 ）
（ 能動態 分詞 過去形 ）
（ 分詞 受動態 現在形 ）
（ 分詞 受動態 過去形 ）
（ adverbial 分詞 現在形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ 一人称 現在形 単数形 ）
（ 一人称 未来形 単数形 ）
（ 現在形 二人称 単数形 ）
（ 未来形 二人称 単数形 ）
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 未来形 単数形 三人称 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 複数形 現在形 二人称 ）
（ 未来形 複数形 二人称 ）
（ 複数形 現在形 三人称 ）
（ 未来形 複数形 三人称 ）
（ 命令法 単数形 ）
（ 命令法 複数形 ）
（ 男性形 過去形 単数形 ）
（ 男性形 過去形 複数形 ）
（ 女性形 過去形 単数形 ）
（ 女性形 過去形 複数形 ）
（ 中性形 過去形 単数形 ）
（ 中性形 過去形 複数形 ）
loading!!
基礎単語帳
基礎レベル（A2レベル）のロシア語の単語を覚えられる問題集です。
キー操作
最初の問題を選択する：
Ctrl + Enter
解説を見る：Ctrl + G
フィードバックを閉じる：Esc
問題選択時
解答する：Enter
選択肢を選ぶ：↓ or ↑
問題の読み上げ：Ctrl + K
ヒントを見る： Ctrl + M
わからない： Ctrl + Y
